A seven-character quatrain "Self-titled Portrait" written by modern writer Lu Xun.
The whole poem is as follows:
There is no way to escape from the gv 10, and the storm is as dark as a rock.
I sent a message to Han Xing, and I want to recommend Xuanyuan with my blood.
The translation is as follows:
My heart cannot escape the arrow of cupid. I love my motherland which is still suffering from aggression and feudal oppression.
This feeling is pinned on the stars in the sky, but no one knows. I swear to serve my motherland with all my blood.
Extended data:
This poem was written around 1903. At this time, China is in an era of unprecedented national crisis and extremely painful people's lives. Since 1840 Opium War, China's closed-door policy was broken, the imperialist powers' ambition to carve up China has become increasingly obvious, and they have been carrying out crazy aggression.
190 1 year, the struggle entered a new stage, and the old democratic movement led by sun yat-sen flourished. At this time, the revolutionaries took Tokyo, Japan as the activity center, and vigorously publicized the political ideas and revolutionary ideas of overthrowing the Qing Dynasty and establishing the Republic of China. Patriotic students studying in Japan responded one after another, publishing newspapers and books and carrying out revolutionary propaganda, calling on the people not to be "hungry ghosts of the Qing government" but to be "revolutionary warriors."
The author Lu Xun 1902 went to Japan with patriotic enthusiasm. As soon as he arrived in Japan, he took an active part in this anti-Qing patriotic revolutionary activity. 1903 published "The Soul of Sparta" in Zhejiang Tide, praising the Spartans for fighting the invaders with their lives and blood, so as to criticize the rulers of the Qing Dynasty for humiliating the country and losing power.
Awaken the fighting spirit of China people and resolutely cut off the braid symbolizing feudal tradition and racial oppression. On the back of a photo with a braid cut off, I wrote this poem and gave it to my friend Xu Shoushang to express my determination to die for my country.
Brief introduction of the author
Lu Xun (188 1~ 1936) is the founder of modern literature in China. Formerly known as Zhou Shuren, the word Yushan and Yuting, later renamed Yucai, a native of Shaoxing, Zhejiang. 19 18 in may, the diary of a madman, the first vernacular novel in the history of China literature, was first published under the pseudonym of Lu Xun.
President Mao Zedong commented that he was a great proletarian writer, thinker and revolutionary, and the main commander of China's cultural revolution, also known as "soul of china".
Baidu Encyclopedia-Self-titled Portrait