1. The Young Mermaid in Modern Times: Lamses Tian
Whoever leaves the flowers on the other side is hidden in the flowers. Listening to the wind and remembering no one, I was helpless.
whoever keeps the songs of the past as before, who knows whether to leave or leave. This dream rests every other year, and only Wan Li, who has fallen in love, swims disconsolately.
vernacular definition:
whoever burns flowers on the other side hides in the fragrance of flowers. While listening to the wind, I recalled that no one was there, and I was helpless. Whoever gives the past songs remains the same, who knows when to leave. This is my dream to take a break every other year, only to swim in the red.
2. Modern times: Cui Rongjiang
When he left the other shore, he forgot his dream of teaching Sichuan. When we meet, we cry blood and cry red clothes.
I'm doomed, so I dare to die first. Remember your kindness, don't change your body again.
Vernacular interpretation:
Farewell to you on the other side means forgetting Sichuan religion. When to meet, cry and cry a hundred folds of clothes. After climbing, I dare to die before I die. Remember you, um, you are not allowed to change this body again.
3, "Yellow Death" Qing Dynasty: Qu Dajun
The yellow life was full of tears, and the two gentlemen were beautiful. Fly to the moon without mercy, and return with a dream.
the medicine of western heaven is taken by the gods, and the pearls in the south China sea are divided. Fortunately, there are children laughing in their arms, and young souls are accompanied by solitary graves.
Vernacular interpretation:
There are many tears in the spring water, and there are two fine gentlemen in Wan Shui and Yulin. Fly away from the heartless double into the moon and come back with a dream. The medicine of the western heaven is taken by the gods, and the pearl of the South China Sea is divided. Fortunately, there is a child with a smile in his arms, and the little soul is accompanied by the lonely grave.
4. "Crying Xuancheng for Good Brewing" Tang Dynasty: Li Bai
lived in the yellow spring, and should still brew old spring.
when the night is dark, who will sell the wine to?
Vernacular interpretation:
Ji Lao is underground, and he will also brew old spring wine. It's just that there is no Li Bai in the underworld. Who do you always sell wine to?
5. "Two Poems for My Husband/The Title of Wei Huang, a Taiwanese Guest in Yunquan" In Tang Dynasty: Wei Huang
could not stay together for a long time, and he was young.
the old tour is now forever, but Quanlu is home.
if I had known it, I would have loved you deeply.
though the grave is long gone, it is still found again in the daytime.
Vernacular definition:
If you don't stay together for a long time, you will be young. My old friend is dead now, but Quanlu is home. I knew that parting was deeply rooted in people's hearts, and I regretted doing it and never loved it deeply. Although the spring water is dark and lonely, it has passed away, and the sun screen curtain has returned to find it again.