Quiet posture does not enter the juvenile court. There is only sadness in silence. Wandering life, very cold.
At the end of the river, new poems and old dreams are lonely and hateful. No matter the spring breeze, I once knew the East Emperor first.
Translation:
Beautiful looks are not liked by young people, and the mood is dim, only endless desolation can't be expressed. Gone forever, leaving only a cold heart.
In front of the pier, under the moonlight, how many poems and dreams are about the lonely and fragrant plum blossoms? As long as you see spring first, even in the spring breeze, it is worthwhile.
To annotate ...
1 Donghuang: the God of Four Spring.
Appreciation: The sentence "Don't enter the juvenile court in a quiet posture" is similar to the poem "No intention to compete for spring" in the poet "Yongmei". Therefore, people who "don't argue" and "don't enter" want to lead an honest and clean life. Those who are quiet and elegant are beautiful. The word "you" has a quiet and indifferent meaning, which is opposite to the noisy "juvenile field" with songs and dances. This sentence seems to be written directly, but it is actually a combination of blessing and interest, a praise for plums, and a reward for yourself. The following three sentences become self-pity and self-injury. The word "speechless" is a feeling that there was something unspeakable in my state and life at that time. The northern Jin and Yuan armies were ready to prepare horses, while the Southern Song advocated that there were more negotiators and fewer main fighters. Generally, rich and powerful people only know how to pursue fame and gain, and ask for fields and homes. What can the husband say in this case? As far as the poet's life experience is concerned, although the specific background is unknown, it is obviously not reused. I am convinced that as a "quiet posture", I should lead an honest and clean life, be poor and have my own ethics. Unlike secular people, most of them are like this But the poet is eager to do things, unable to bear loneliness and unwilling to agree with treacherous villains. However, the poet can't help feeling sad in a secluded corner. This ambivalence is beyond the poet's words. This is why we say "wandering life experience" and "cold heart"
The next three sentences in Jiang Tou Yue are about the charm of plum blossoms and the poet's self-portrayal. Walking along the river, under the moon, plum blossoms are fragrant, which is a poetic realm and a dream. A few words tell the story of plum blossom and poets clearing their worries and troubles. The last two sentences echo the previous one, so the poet made a speech of self-appreciation, broke through the previous sad mood, and used the "glorious past" to resolve inner contradictions. "East Emperor" means that although the plum blossom has not reached the flowering stage, it suffers from the care of the flower god, so the flower god lets the plum blossom bloom first and occupies the initial fragrance of the year early.
In this poem, the poet made a conceited gesture, but just as Li Guang called himself "General Li" after being dismissed from office, his mood was still sad. The whole article is full of interesting words and sentences, and Mei dialect is difficult to distinguish from people.
(From "Ancient Poetry Network")