Tagore's English poem When the Light Disappears
At the end of the day,
When the light disappears.
If the day is over,
If time passes,
If birds stop singing.
Birds stop singing,
If the wind is tired,
The wind is tired,
Then cover me with a veil of darkness,
Then cover me with a thick curtain of darkness,
Just as you wrap the earth with a sleeping sheet and close it gently,
Just like you wrap the earth in a sleeping bed at dusk,
Lotus petals drooping at dusk.
Gently close the petals of the water lily.
From travelers,
The journey is not over yet, the bag is empty,
His grain bag was empty before the end of the voyage,
Clothes are torn and dirty, and people are exhausted.
His clothes were ragged and dusty,
You eliminated the shame and embarrassment of the passengers,
Whose strength is exhausted, except shame and poverty,
Let him on your kind night,
Let his life be reborn like a flower
Bloom like a flower.
The cover of your kind night.
Wake up on the night you love.
Did you get a look at him? Tagore's English poems were gone at that time? After that, I share? Tagore's English poems? !
Lonely traveler
Rabindranath Tagore [India] Tagore
In the shadow of rainy July, with secret steps,
In the melancholy of rainy July, you took a mysterious step.
You walk, as silent as night, avoiding all the observers.
Silence like night eludes all observers.
I closed my eyes this morning,
Now dawn has closed my eyes.
Ignore the constant call of the howling east wind,
Ignore the relentless call of the howling east wind
The blue sky that never sleeps is covered with a thick veil.
A thick veil covers the ever-awake blue sky.
Woodlands have stopped their singing,
The song stopped in the forest.
Every door is closed.
Every household is closed.
You are a lonely passer-by in this desolate street.
On a lonely street, you lonely traveler.
Oh, my only friend, my best lover,
Oh, my only friend, my favorite.
My door is open-don't pass like a dream.
My door is open? Please don't slip away from me like a dream.