Zhang
The city walls are thin willows, and the roads are lush.
Carrying a basket, forgetting to pick leaves, I dreamed of Yu Yang last night.
Guyi
Wang Jia
My husband keeps Xiao Guan as my concubine in Wu, and the west wind blows my concubine and worries about my husband.
I sent a short letter, and every line of the letter soaked my tears. The cold came to you, and I sent warm clothes, but I don't know if I received them.
1. Both poems are about thinking about women and caring for people. What are the differences in expression?
A: The first indirect lyric poem (landscape lyric poem) is about a woman who can't help thinking of her husband who is far away from home when she sees the green wicker and the green mulberry leaves, showing her deep thoughts for her husband. The second song directly expresses his own feelings, and directly tells Sifu's concern and nostalgia for her husband in plain and natural language.