Jiaxu shows the poet's love for "the Iraqi people" and his anxiety and disappointment.
Jia Jian:
Original text:
The Millennium is frost. The so-called Iraqis are on the water side.
Tracing back and forth, the road is blocked and long. Swim back from it, in the middle of the water
It's been a long time, and it hasn't changed for thousands of years. The so-called Iraqis are in the water.
Tracing back and forth from it, the road is blocked and broken. Swim back from the inside and swim in the water.
Jia Cai, peace and prosperity have not passed. The so-called Iraqis are in the water.
Go back and follow, the road is blocked and turn right. Swim back from the inside and swim in the water.
Translation:
The river is green with reeds and frost in autumn. Where is the right person? Just across the river.
It's too long to go upstream to find her. Follow the running water to find her, as if in the middle of the water.
The reeds by the river are dense, and the morning dew is not dry. Where is the right person? Just beyond the river bank.
Sail against the current, it is hard to go climbs. Follow the running water to find her, as if on a beach.
The reeds by the river are thick and thick, and the dew has not been completely collected in the morning. Where is the right person? It's just beyond the water.
It's hard to find a way to find her against the current. Follow the running water to find her as if she were in the water.
Appreciation of works:
The emptiness of poetry brings trouble to interpretation, but it also expands the inclusive space of its connotation. When readers touch what is hidden behind the description object, they will feel that the images in this poem are not only used by poets to sing, but also contain some symbolic meanings. "On the Water Side" is a symbol of admiration, which is described in detail in Qian Zhongshu's "Pipe Tapes". "Swim back", "Swim back", "The road is blocked and long" and "Wandering in the middle of the water" are just symbols of the difficulty and uncertainty of repeated pursuit. The poet searched up and down, but Iraqis were faintly visible but still out of reach. In The West Chamber, Yingying failed to combine with Zhang Sheng in Pujiu Temple because of her mother's constraints. She lamented that "people are far apart", and the poets in Jia Jian felt the same way.
2. Management Bureau
Original text:
Guan Heming's osprey, accompanied by the small continent of the river. A beautiful and virtuous woman is a good spouse of a gentleman.
Mix shepherd's purse and salvage it from left to right. A beautiful and virtuous woman wakes up to pursue her.
If you can't pursue it, the black nightclub misses her during the day. Miss Long, I can't sleep over and over again.
Mix shepherd's purse and choose from left to right. A beautiful and virtuous woman came to her with a couple and a couple.
Pull shepherd's purse from left to right. A beautiful and virtuous woman rings the bell to please her.
Translation:
Pheasants and pigeons sing on the sandbar in the middle of the river. A quiet and beautiful girl, a young man eager to pursue. Long and short fresh shepherd's purse, go fishing on both sides of the river. A quiet and beautiful girl who wants to pursue day and night. If the pursuit fails, my heart hangs day and night. The night is endless, and it is difficult to sleep over and over. Long and short fresh shepherd's purse, picked with both hands. A quiet and beautiful girl, playing the piano to express her love. Long and short fresh shepherd's purse, carefully selected on both sides A quiet and beautiful girl, the bell brought her a smile.
Appreciation of works:
This poem uses the expression of "xing", which means that things come first, then things come. It was the singing of the osprey that led the author to pursue a lady. Similar phenomena have appeared in osprey fishing and male courtship. Use waterfowl fishing to imply sexual union. Guan Nv describes the hero's handling of shepherd's purse and his pursuit of a lady, and adopts a progressive brushwork. The movements of the protagonist are fluid, picking and smashing in turn. Flowing is to let go, that is, to pile the picked leeks around; Picking, that is, selecting and sorting the piled shepherd's purse; In fact, the shepherd's purse is stacked left and right. The hero's handling of shepherd's purse is from disorder to order, step by step. Look at the hero chasing the lady again.
From: The Book of Songs
Introduction to The Book of Songs;
The Book of Songs is the beginning of China's ancient poems and the earliest collection of poems. It collects poems from the early Western Zhou Dynasty to the middle of the Spring and Autumn Period (1 1 century to the 6th century), **3 1 1, of which 6 are? Sheng poetry, that is, only the title, no content, is called Liu Sheng poetry (Nanxun,? Baihua, Huashu, Youkang, Chongwu, Friendship) reflects the social outlook of about 500 years from the beginning of the week to the weekend.
The author of The Book of Songs is anonymous, and most of them cannot be verified. Collected by Yin Jifu and edited by Confucius. In the pre-Qin period, the Book of Songs was called "The Book of Songs", or it was called "The Book of Songs 300" by integers. In the Western Han Dynasty, it was honored as a Confucian classic, formerly known as The Book of Songs, which has been in use ever since. The Book of Songs is divided into three parts: style, elegance and ode. "Wind" is a ballad of Zhou Dynasty. "Ya" is the official music of Zhou people, which is divided into "? Xiaoya and? Elegance; Ode is a musical song used by Zhou and noble ancestral temples for sacrifice, which is divided into? Zhou Song? Truffles and truffles? Ode to Shang Dynasty.