1, "Children Fishing" Hu Lingneng in Tang Dynasty:
A child with unkempt hair and immature face is learning to fish by the river. He is sitting sideways in the grass, and his shadow is set off by weeds.
Hearing the voice of passers-by, the child waved, afraid to disturb the fish and dare not respond to passers-by.
Vernacular:
A child with unkempt hair is learning to fish, sitting sideways on the moss, and the green grass sets off his figure.
When someone asks for directions, he waves at a distance, afraid to answer loudly for fear that the fish will be scared away.
2. "See" Yuan Mei in Qing Dynasty:
Cowboys ride on the backs of oxen, and songs echo in the forest.
Suddenly want to catch the song of the tree, immediately stop singing and stand by the tree silently.
Vernacular:
The shepherd boy rode on the back of the cow, and the loud song echoed in the forest.
Suddenly, I wanted to catch the cicada in singing in the trees, so I stopped singing and stood quietly by the tree.
3, "Village Residence" in the Qing Dynasty:
In February, the grass grows and the warblers fly, and the willows are drunk with spring smoke.
The children came back from school early, so they were busy flying kites in the east wind.
Vernacular: In February of the lunar calendar, the grass around the village has gradually sprouted and grown, and orioles are flying around. Willow covered with long green branches, swaying in the wind, as if gently stroking the bank.
The evaporated water vapor between Shui Ze and vegetation condenses into smoke. Willow seems to be intoxicated with this beautiful scenery.
After school, the children in the village hurried home and flew kites in the blue sky when the east wind blew.
4, "Su Xinshi Xugong Store" Yang Wanli in Song Dynasty:
The hedge is sparse and deep, and the flowers on the tree head are not shaded.
The child ran quickly to catch the yellow butterfly, but the butterfly suddenly flew into the vegetable garden and could not be found again.
Vernacular: Spring has just arrived, so you can only watch it at the willow tip. Some people choose some wicker to fold down and put it in the restaurant.
Although I am abroad now, I have the right to spend the Cold Food Festival at home. It's really chic and romantic to watch the village community sing and dance.
5, "Qingpingle Village Residence" Xin Qiji in Song Dynasty:
The thatched roof of the hut is low and small, and the stream is covered with green grass.
Drunk Wu local drunk, gentle voice, white-haired old man who is it?
The eldest son is weeding in the bean field on the east side of the stream, and the second son is busy knitting chicken cages.
My favorite is my youngest son, who is lying in the grass, peeling the lotus just picked.
Vernacular: the eaves of the thatched cottage are low and small, and the streams are lush. Wu dialect, slightly drunk, sounds gentle and beautiful. Whose is that old man with white hair?
The eldest son is weeding in the bean field on the east side of the stream, and the second son is busy knitting chicken cages. My favorite is my youngest son, who is lying on the grass at the head of the stream, peeling off the lotus just picked.