The benevolent enjoys endless water.
Have a glass of wine and take your time.
A cup of tea is simple.
Those wise people indulge in the perfect mountains,
Virtuous people indulge in boundless water.
As noble and elegant as wine,
As gentle as China tea.
A drizzling stone bridge,
Small bamboo raft with rippling spring breeze.
No bright moon, no flowers dancing alone at night,
My mind is full of poems and books.
Small stone bridges faintly visible in the drizzle,
Small bamboo raft swaying in the breeze.
A flower dances alone on a moonless night,
The poetry of pure literature makes people stand out from the crowd.