1, at sunrise, the river is redder than the fire, and in spring, the river is as green as blue. -Tang Bai Juyi's "Recalling Jiangnan" translation: The sun rises from the riverside, making the flowers on the river brighter than red, and the green river is greener than the blue grass.
Appreciation: "Sunrise" and "Spring is coming" have different meanings. Spring is full of flowers and very red; The red sun is brighter and redder. Here, the brightness of the color is improved because of the same hue baking and dyeing.
2. Weicheng is rainy and dusty, and the guest house is green and willow. -Tang Wang Wei's "Send Yuan Er An Xi" translation: The light rain in the morning moistened the dust on the acropolis, and the air was fresh and the hostel was greener.
Appreciation: Write down the time, place and atmosphere of farewell. All this seems to be a common sight, but it is picturesque and picturesque.
3, three or two peach blossoms outside the bamboo, the spring river plumbing duck prophet. -Su Songshi's "Night Scene of the Spring River in Hui Chong" Translation: The peach blossoms outside the bamboo forest are the first to bloom, and the ducks swimming in the water first notice the warmth of the river in early spring.
Appreciation: Peach and bamboo set each other off, red and green are hidden, and spring is particularly attractive. The view is from far to near, that is, from the river bank to the river surface. Echo before and after, indicating the early spring season.
In the spring morning, I wake up easily, and birds are singing everywhere. -Don Meng Haoran translated "Spring Dawn": When you wake up in spring, you don't realize that it is already dawn, and there are clear calls of birds everywhere. Appreciation: the first sentence breaks the topic and writes the sweetness of spring sleep; The second sentence is a scene, which writes down the sweet sound of spring and depicts a beautiful picture of spring morning.
5, Tianjie light rain is crisp, and the grass color is close but not close. -Tang Hanyu's translation of "Eighteen Members of the Water Department in Early Spring": The fine spring rain in the sky street is as smooth as crisp, and the grass colors are faintly connected in the distance, but it looks sparse at close range.
Appreciation: Point out the light rain in early spring and describe it as smooth and moist. The second sentence describes the grass scene after the rain, from far to near, depicting the hazy scene of grass after the rain in early spring.
6, the spring tide is late and the rain is urgent, and there is no boat in the wild. -Tang Wei Wu Ying translated "On the Xixi River in Chuzhou": In the evening, the spring tide started, and the spring rain dripped. The Xijiang River suddenly saw rapidity, and the ferry in the wilderness was empty, except for a flat boat.
Appreciation: focus on the wilderness and the scenery of the wilderness. Although the scenery is different, it still develops according to this sentiment. Depicted a picture of deep artistic conception and full of charm, and expressed the grievance against his talent.
7, jasper makeup into a tree height, ten thousand hanging moss tapestry. -Tang He Zhang's translation of "Singing Willow": The tall willow is covered with new green leaves, and the soft willow branches hang down like 10,000 green ribbons fluttering gently.
Appreciation: Willow is like a graceful beauty who has been carefully dressed. Think of her wearing a bright green, lovely and full of youthful vitality.
8. Egrets fly in front of Mount Cisse, peach blossoms flow, and mandarin fish are fat. -Tang Zhang Hezhi's "Fishing Songs" translation: Egrets fly freely in front of the Cisai Mountain, fat mandarin fish swim happily in the river, and the peach blossoms floating in the water are so bright and full.
Appreciation: It describes the beautiful scenery and pleasant fishermen's image of Jiangnan water town during the spring flood season, vividly showing the carefree life interest of fishermen.
9. When you are free, you will know that the east wind is always spring. -Song Zhuxi translated "Spring Day": Anyone can see the face of spring. The spring breeze is full of flowers and colors, and spring scenery is everywhere.
Appreciation: In vivid language, the new situation is described in detail, and the income from fragrance search is described. Colorful scenes are made up of spring, and I feel the beauty of spring.
10, several early warblers compete for warm trees, and their new swallows peck at spring mud. —— Tang Juyi's "Qiantang Spring Tour" translation: Several orioles are scrambling to fly to the sunny tree; Whose swallow brings spring mud to build a nest?
Appreciation: from the dynamics of Yingying Yanyan, vividly depicts the vitality of spring and the slumbering spring in autumn and winter.