There are green fields, high rocks and white clouds in the Spring Festival Evening —— Entering the Lake Mouth of Peng Li by Xie Lingyun in the Southern Song Dynasty
early spring
Friend, it's spring.
Dispel sadness and dry tears.
Smile at the sun
Although there is no torrent of flowers yet
Wash away the shackles of winter
plastered
Floods in plains and canyons
Although there is no birdsong waterfall yet
Splash thousands of silver beads.
Scattered in the foggy dawn
Rolling in on the boulevard at dusk.
But wait.
Once it thunders,
Dark clouds fled in a hurry.
That is the most beautiful and beautiful dream.
Maybe it will come brilliantly overnight.
Yes, it's still a little cold.
And cold troubles
If you listen carefully
On the five old peaks, the wind is still whistling.
Trembling valley
As if wailing together
But there are some little cuckoos.
Like a flame that can't be extinguished
Wen nuan Tian di
Even the clouds are no longer floating.
Let me put it this way, my friend.
The reason why spring is beautiful and rich.
Because it passed the last material.
Winter morning
Pushkin (Russia 1799- 1837)
Frost and sunshine, what a beautiful day!
Charming friend, but you are sleeping.
It's time, beauty, wake up!
Open your sleepy eyes closed by happiness.
Please come out, as the morning star in the north,
Come and meet the goddess of the morning glow in the north!
Last night, you remember, the snow was spinning,
The sinister sky is shrouded in darkness.
The yellow moon behind the dark clouds
Like pale spots in the night sky.
You sit there, bored-
But now ... Ah, please look out the window:
Under the blue sky, it looks like a tapestry.
Spread brilliantly on the Yuan Ye.
A large area of snow shines with sunshine,
Only the transparent Woods are darkening.
And fir branches through the frost.
Radiant green: the frozen river is bright.
Amber lit up the whole room.
It's shining. In a new fire
Make a pleasant crackling sound.
It's really beautiful to lie in bed and daydream at this time.
However, should you call someone earlier?
Put the brown horse on the sleigh!
Dear friends, have a nice trip.
Let's slide through the early morning snow.
Let that fierce horse run,
Let's visit the clearing.
The forest that grew not long ago,
That river bank is too good for me.