Pronunciation: qī? qī cǎn cǎn qīqī
Initial consonants: q, q, c, c, q, q
Finals: i, i, an, an, i, i
Tone: first tone, first tone, third tone, third tone, first tone, first tone
Original text: Search for search, Desolate and deserted, miserable and miserable. It is most difficult to breathe when it is warm and then cold. Three cups and two cups of light wine, how can I defeat him? The wind comes late and the wind comes in a hurry! The wild geese are passing by, and I am sad, but it is an old acquaintance.
The yellow flowers are piled up all over the ground, and they are haggard and damaged. Who is worthy of picking them now? Watching the window, how can you be alone in darkness! The phoenix trees are covered with drizzle, and it rains bit by bit at dusk. This time, how could there be such a thing as "sorrow"!
From: Song Dynasty·Li Qingzhao's "Slow Voice·Xun Xun Mi Mi"
Interpretation: Empty and without ideas, deserted and desolate, miserable and sad. How can you rest your body when you feel warm sometimes and cold sometimes? How can you resist the cold wind that comes in the evening by drinking three glasses of light wine? The wild geese heading south to escape the cold have flown over, but sadly it is an old acquaintance. I don’t recognize my old compatriots.
The chrysanthemums are all withered and yellow. I am so sad and haggard that I have no intention of admiring and cherishing the flowers. Now that the flowers are dying, who can pick them? Spending time in front of the window, hoping not to get dark. The drizzle is dripping on the sycamore leaves, and at dusk, the sound of rain is still dripping. How can one word "sorrow" be enough to describe this situation?
Poetry Appreciation:
Predecessors commented on this poem, which is mostly characterized by a series of overlapping words in the first three sentences. But if you only pay attention to this layer, you will inevitably miss the surface.
The poem describes the protagonist's melancholy throughout the day, but it starts with "searching and searching". It can be seen that she has been bored since she got up. If she has lost something, she looks around like a person drifting in the ocean. It's like I need to catch something to be saved, hoping to find something to put my emptiness and loneliness into.
The following "deserted and deserted" is the result of "searching and searching". Not only did I find nothing, but I was hit by a lonely and cold atmosphere, which made me feel miserable and sad. So I immediately wrote another sentence: "It's miserable and miserable."
With only these three sentences, a melancholy and sad atmosphere has enveloped the entire article, making readers hold their breath and focus. This is the result of all kinds of feelings bursting out in the body and having to spit them out, the so-called "can't stop".