Zhu Shuzhen was good at poetry, calligraphy and painting. Most of his works express depressive and sentimental feelings. After his death, his poems and poems were burned together with his body by his parents, and none of them survived. Wei Duanli of Wanling of Song Dynasty compiled his works after burning and compiled them into "Collection of Broken Heart Poems" and "Chapter Broken Heart Ci". Poetry In Zhu Shuzhen's works, love poetry accounts for an absolute proportion. The "Collection of Broken Heart Poems" has been recited in later generations. Among them, the most praised ones, but also the most criticized by those who defend morality, are these love poems that do not avoid etiquette, are not afraid of people's words, and express their feelings directly. Among his poems, the more famous ones include "Yuan Night", "Autumn Night", "Feelings on an Autumn Night", "Hearing the Rain on an Autumn Night", "Night Rain", "Long Night", "Winter Night Sleepless", " "Early Summer", "Summer Night Composition", "Spring Returns", "Hate Spring", "Suffering from Spring", "Love in Autumn Night", "Falling Flowers", "Cloud Covers the Half Moon", "Sentiment", "Hate to Farewell" , "Rising from Sleep", "Peach Blossoms in Bloom at the West Window", "Pregnant Rain", "Snow", "Farewell to Swallows", "Sounding the Magpie", "Moody Huai", "Watching Fish in the Pavilion on a Spring Day", "The Book Window" ", "Exploring Plum Blossoms", "Occasionally Blooming in Autumn", "Small Collection on the Lake", "Summer Fireflies", "Apricot Blossoms", "Two-Colored Plum Blossoms", "Peach Blossoms", "Pear Blossoms", "A Single Branch of the Twelfth Moon Flower" , "Begonia", "Catkins", "Periwinkle", "Lotus", "Green Lotus", "Yong Gui", "Yellow Flower", "Yellow Hibiscus", "Cherry", "Lamp Flower", "Yuanzi", etc. Now, we will introduce some of the representative works of love chapters according to different stages: ﹝Girl's Feelings──The works of this period are full of charming and bright atmosphere﹞ "The Book Window" The flowers fall in spring and are speechless, and the birds sing in spring. Passionate is like a bee or butterfly, flying over the west wall of the pink wall. "Wearing the Magpie" The flowers on the wall are talking about the new weather. Pull them out and listen to them with worry. The blue bird has received the message from the cloud and has come to report two or three times in advance. "Exploring Plum Blossoms" The warm weather is like spring, and the cold plum blossoms are already covering the slopes. With a smile, I broke a branch and stuck it on my temples, asking who did he look like? "Apricot Blossom" briefly notes the rouge and the cut of crimson gauze, and the coquettish crown flower Cao alone. The spring heart is contented with the east king's intention, which is far better than the peach in Xuandu. "Autumn Occasionally Comes Together" Two servant girls get together for the first time and learn to draw eyebrows, but it is unknown who belongs to him in their thoughts? When the generals hold the Mid-Autumn Moon in their arms, they will distribute thousands of poems to Xiao Lang. "Short Collection on the Lake" The spring water in front of the door is as green as the sky, and the poet sitting on the seat is as relaxed as an immortal. A pair of white jade is flawless, but there is no chance of returning home after playing the flute. [Feelings of resentment between girlfriends── After marriage, the wife and son are at odds with each other, and the husband favors a new love, and he is left alone in the empty curtain, feeling extremely miserable and miserable.」 "Long Night" The frosty moon shines quietly on people, and the long night is not over yet. The dream of a mandarin duck is unfolding, to whom are the tears directed? "Sleepless Winter Nights" The mandarin duck curtains on the pillow cannot withstand the cold. When I get up, the frosty moon turns to the moon. Who can I talk to in my heart, Luo Yi can't bear to look at the tears. "Feelings on an Autumn Night" Crying hurts my eyes and my heart, and I am afraid that dusk will return to dusk. It's even more worthy of the drizzle on the new autumn night, and a little residual lamp to accompany the long night. "Night Rain" Sitting in the late night without sleep, hugging the shadow, the wind blows from the window and the rain falls on the bedside. I will provide you with good conditions to accompany you in your dreams, but I am afraid that the lanterns and flowers will not be able to withstand the cold. "Hearing the Rain on an Autumn Night" The bamboo windows are as quiet as autumn, and the raindrops on the eaves are endless all night long. How much hatred I felt for staying alone in Guanghan was poured into my heart for a moment. "Mourning Heart" The autumn rain is heavy and the night is long, and dreams are hard to come by and everything becomes desolate. In the sycamore trees on the banana leaves, there is a heartbreaking sound. ﹝Farewell sentiments──The female poet's brave pursuit of extramarital love is frankly revealed in the poem﹞"Something on a Summer Night" The summer evening is steaming and touching people, moving beds and lying in the atrium under the moonlight. It was cold when I exposed my clothes even more, and I couldn't help but wake up from the balcony. "Spring Returns" The flowers are scattered because of the wind last night, and spring returns without a trace. I sit alone and sing as clear as water, recalling the twelve peaks. One of the Three Best Choices in "Yuan Xiu" The candles and silver flowers are as bright as the eye can see, and the spring breeze blows from the sky. The new love begins to worry about the busy life, and the old things are shockingly recalled in dreams. I hope that I can be carefree for a while, and I might as well stay in the hazy moon forever. It takes a lot of time to get drunk while admiring the lanterns, so we may not be able to get together next year. "Hate Spring" A fleeting moment of beauty, but no good words to remember lovesickness. Spring is just before the wind and rain, and love is deeply reluctant to be separated. With tears in my eyes, I thanked him for holding him with flowers, but with my sorrow, I relied on wine to support me. Yingying, swallows and swallows are related to each other. Try to know each other with those who live alone. "Autumn Night Love" The slender new moon hangs at dusk, and people want to die in the secluded boudoir. The paper is unpacked and revised again, and the wine glass is hesitantly raised but revisited. The lanterns and flowers burn away my thoughts, and the long sleeves are used to wipe away the traces of tears. It is regrettable that there are too many romantic affairs and not enough, but you must know that love is the root of sorrow. ﹝Acacia and bitter love── Shuzhen's poem has revealed the true meaning: "You must know that love is the root of sorrow." ﹞ "Autumn Night" The autumn air is clear after a long sleepless night, and the candles are frequently cut for the third time. The bed is filled with cool parasol trees, and the moon shines brightly in the missing places of the parasol trees. "Clouds cover half the moon" The frosty moon welcomes the cold and makes the moon full, and the clouds and waves in the sky hinder the beauty of the moon. Chang'e didn't want to comb it all, so she showed half of the jade mirror first. "Pear Blossom" A branch of spring brings rain in the morning, with thin fragrant flowers and even pistils. The cold and beautiful plum blossom color, the long and beautiful makeup is next to the moon. Xu Tong's butterfly dream is still like a butterfly, seeming to be worried for others but smiling at others. It has to be a cold food night every year, and my feelings are so sad for you. "Send Love" If you want to send love, the paper will be full of sorrow, but the fish sinks and the wild goose disappears again. It is clear that there is not much place to go, just like there is no end to the end of the world. "Hateful Farewell" It is always unintentional to play with red and pink, but I feel thin and have enough gold to wrap around my arms. After the farewell, I was exhausted and exhausted, and my thoughts were not as deep as this. "Getting up from sleep" I don't like to spread the pink powder when I get up, so I force myself to shine the water chestnut flowers on my sick face. My waist is thin, so I know that I am troubled by other things, and I shed many tears just because my love for farewell is strong. "Peach Blossoms in Bloom at the West Window" They were planted by Liu Lang and bloomed several times after Liu Lang left. Dongyang Jun is willing to take care of each other, but Xingdie is ruthless and will not come. There are about twenty poems written by Zhu Shuzhen in existence. One of them, "Shengchazi? Yuanxi", has been disputed by later generations. Some people say that it was written by Ouyang Xiu, while others insist that it was written by Zhu Shuzhen ( One of the reasons is that the content of his three poems "Yuan Night" is very consistent with the scene of the poem "Sheng Cha Zi? Yuan Xi"). There has never been a final conclusion. This controversy has also made this poem attract widespread attention. .
However, judging from the lyrics, this song "Sheng Chazi? Yuanxi" is indeed a masterpiece. His "Hancheang Ci" also includes "Picking mulberries? No fragrant grass after the death of the king and grandson", "Visiting Kinmen? Spring half", "Jiangchengzi? Appreciating the spring", "Qingpingle? Summer lake tour", "Qingpingle? The scenery is urgent" ”, “Reduced word magnolia? Spring resentment”, “Eye-beautiful? Delayed spring brings gentleness”, “Butterfly Love Flower? Sending Spring”, “Bodhisattva Man? Autumn”, “Bodhisattva Man? Mountain Pavilion and Waterside Pavilion Autumn is half the time” ”, “Recalling Qin’e? The moon on the sixth day of the first lunar month”, “Huanxisha? Qingming Festival”, “Being born with Chazi? There is not much cold food”, “Partridge Sky? Leaning alone on the lantern, the days are long”, “Dian crimson lips? Winter” , "Red lips? Yellow bird chirping", "Magpie Bridge Fairy? Chinese Valentine's Day", "Nian Nujiao? Cushing the snow", "Bu Suanzi? Ode to Plum Blossoms", "Moon Huaqing? Pear Blossoms" and other works. Here are a few of them, all of which are my favorites: "Picking Mulberries" After the king and grandson passed away, there was no grass, the steps were covered with green, and the dressing table was covered with dust. My face is so shy and my cheeks are full of tears. What feelings can you teach me? When I left, there were no pistils at all, but when the flowers bloomed, they turned into plums; the plums were green and yellow, but they never came back. "Visiting the Golden Gate" It's already half spring, and the emotions that can be seen are endless. There are twelve railings to lean on, worried about the future. The good thing is that the wind is gentle and the sun is warm, but it is worse than the orioles and swallows. The flower curtains all over the courtyard are not rolled up, and the heart-broken grass is far away. "Jiang Chengzi" The slanting wind and drizzle make the spring cold. Looking at the bottle, I recall the joy of the past. I once held pear blossoms and cried lonely tears on the railing. The fragrant grass breaks away from the smoke on Nanpu Road. Say goodbye to tears and look at the green mountains. Last night, I had a dream destiny, silently among the water and clouds. When Zheng Nai woke up, he still felt sad and resentful. I feel annoyed when I turn my quilt around, it's easy to see the sky, but it's difficult to see the Yi. "Qingpingle" The scenery is urgent, March 30th. I want to linger but I can't make it, the smoke in the green field makes me cry. Who remembers the spring night? The painted drums on the city wall were beating softly, and Linqi asked, "Let's get to the top of the plum trees early next year!" "Reduced Words Magnolia" Walking alone and sitting alone, advocating alone to pay alone and lying alone. Standing there is depressing, helplessly touching people in the cold. Whoever sees this kind of love will wash away half of the makeup with tears. The sorrow and illness are still there, and the dream of removing the cold lamp cannot come true. "Butterflies Love Flowers" Thousands of willow trees hang down outside the building. If you want to tie the youth, the spring will go away if you don't stay here for a long time. Just like catkins floating in front of the wind, where will they go with the spring? When the mountains and rivers are green and Du Yu is heard, he becomes ruthless and does not worry about the suffering of others. Sending wine to spring without saying a word, but it rains lightly at dusk. "Bodhisattva Man" The mountain pavilion and waterside pavilion are half autumn, and the phoenix curtain is lonely and unaccompanied. The melancholy is new, but the two moths are old. When I get up and approach the embroidered house, there are sometimes sparse fireflies. Thank you for your sympathy with the moon, I can’t bear to be round tonight. "Magpie Bridge Immortal" Qiaoyunzhuang is late, the west wind has stopped the heat, and the light rain is in the sky and the moon is falling. The Morning Glory and the Weaver Girl have experienced many autumns, but they still shed tears with regret. The slight coolness enters the sleeves, the quiet joy is in the seat, the heaven and the earth are satisfied. Like twilight and morning, they change year by year. ＊＊＊Final＊＊＊
Reference: Collection of Ancient Chinese Women Writers (Shandong)
Dictionary of Love Poems and Music
Appreciative Dictionary of Song Ci
< p> Selected Reviews of Song PoemsDictionary of Appreciation of Song Poems
Dictionary of Poems of Song Dynasties.
Zhu Shuzhen - Heartbroken Poems Coming downstairs, the golden hairpin fell and asked the sky, Why do people hate kings and grandsons? They have been going to the enemy's house. It is difficult to say goodbye without regrets. At the beginning, I made a mistake and said that I had to hand over my mouth. I had no hand in hand with my subordinates. Why should I ask if we are separated without exerting effort? From now on, we should not rely on our enemies to miss each other for thousands of miles. Clear each paragraph and separate the words: One, two, three, four, five, six, seven, eight, ninety, recalling Qin'e --- Zhu Shuzhen, Zhu Shuzhen, recalling Qin'e, the sixth day of the first lunar month, the night moon, Zhu Shuzhen, crooked, new year, crescent moon, cold jade hook, cold jade phoenix shoes, little emerald eyebrows, frowning, moths, snow and willows. Zhuangzhuang, candles, dragons and fire trees compete with each other to compete with each other. The Lantern Festival on the third and fifth day of the Lantern Festival is not as good as the fireworks on the Lantern Festival on the sixth day of the Lunar New Year. The new love begins to worry about the busy life, and the old things are shockingly recalled in dreams. I hope that I can be carefree for a while, and I might as well stay in the hazy moon forever. It takes a long time to get drunk while admiring the lanterns, and you may not be able to get together next year!
Zhu Shuzhen once wrote a poem like this: "Last year's Lantern Festival, the lights in the flower market were as bright as day. In the sun, the people on the willow tops made an appointment after dusk. This year's Lantern Festival , the moon and the lights are still the same. I can’t see the person from last year, and my sleeves are wet with tears.” It writes about the feeling of a woman who cannot achieve freedom in pursuit of love. Extremely sad and touching. Chrysanthemums are native flowers that can be white or red, and they can still be loved for their work in the evening. I would rather hold the fragrant branches until they grow old than follow the yellow leaves dancing in the autumn wind.
The fallen flowers are in full bloom on the branches. The flowers are blooming in jealousy. The wind and rain urge each other. I wish to teach the Qing Emperor to always be the Lord. Don’t send them. They light the green moss one after another. The bamboo shakes the scenery, clears the shadows and covers the quiet window. Two or two, the birds are noisy, the sunset fades, and the begonias fly away. People are trapped in the weather. Early growth