Farewell to Ancient Grass is the work of Bai Juyi, a poet in the Tang Dynasty. The following is the original text and its translation:
Original text:
The long grass is so lush that the withered grass will thicken the color of the grass every autumn and winter.
Wildfire can't burn it out, but the spring breeze can revive it.
Weeds and wild flowers are all over the ancient road, and the end of the grass in the sun is your journey.
I once again sent my bosom friend, and the thick grass represented my deep affection.
Pinyin version: lí lílíYuán shàng c?o, y su yk ū ró ng. You're right. Hello, G incarnation. You're right, you're right.
Translation:
The endless grass on the plain, year after year, plants and trees will experience withering and recovery every year.
Wildfire never quite consumes them grass, the spring breeze is blowing again.
The fragrant aroma spread to the ancient road, and the bright green connected the desolate city wall.
Farewell to Wang Sun again, full of parting feelings, silent.
In the poem, the grass grows and withers in Yuan Ye, and the spring breeze blows long and long in wildfire never quite consumes them, which symbolizes the parting and reunion of life. The poet expresses the feelings of time passing and years passing through ancient roads, abandoned city walls and other scenery. The feeling of seeing off Wang Sun is also one of the feelings expressed in the poem. The whole poem has a faint sadness and an irresistible feeling of change.
On the Animation "Qiaohu Learning Ancient Poems"
"Qiao Hu Xue Gu Poetry" is a children's cartoon with the theme of ancient poetry produced by Qiao Hu Animation Technology Co., Ltd., which introduces many well-known ancient poetry works to children with lovely image design and vivid storyline, aiming at stimulating children's interest and understanding of China culture.
Qiao Hu's study of ancient poetry, through the lovely role of Qiao Hu, led children into the world of ancient poetry, and vividly displayed many classic works of ancient poetry through animation, music and interaction. Children can learn to sing ancient poetry with Qiao Hu in cheerful music, and understand the meaning of poetry and the story behind it. This cartoon not only cultivated children's interest in China traditional culture, but also improved their language expression ability and aesthetic quality.