1. The merchant girl does not know the hatred of her country's subjugation, but she still sings the flowers in the backyard across the river. ——From "Po Qinhuai" written by Du Mu in the Tang Dynasty
Translation: Jinling singers seem to not know what the hatred of the country's subjugation is and the sorrow of Shuili, but they are still singing the obscene song "Flowers in the Backyard of Yushu" on the other side.
2. Rats have skin, but humans have no manners! If a person has no manners, what is the point of not dying? ——Pre-Qin Dynasty: Anonymous "Pheasant Rat"
Translation: Look, this yellow rat still has skin, how can a person be so shameless? If a person has no face, he might as well die.
3. The wine and meat in Zhumen smells bad, and there are frozen bones on the road. ——From "Five Hundred Words of Ode to the Emperor from the Capital to Fengxian" written by Du Fu in the Tang Dynasty
Translation: The wine and meat in the homes of the nobles stank after eating so much, but the poor died of cold and hunger on the streets. .
4. He was so angry that he leaned against the railing and the rain stopped. Looking up, looking up to the sky and roaring, with strong feelings. ——Song Dynasty: Yue Fei's "The River is Red·Written in My Heart"
Translation: I was so angry that my hair stood up and my hat flew off. Climbing high and leaning on the railing alone, I saw that the sudden wind and rain had just stopped. Looking up at the sky, I can't help but scream up to the sky, filled with the heart of serving the country.
5. The poor and poor Su Wu had a long meal, and his teeth were empty when he was worried and angry. ——"Two Poems of Indignation" Song Dynasty: Lu You
Translation: The suffering Su Wu endured the wind and frost of swallowing felt and snow for more than ten years, while the worried and angry Zhang Xun was so angry that he bit his teeth into pieces when facing the traitors. Chew it all.