1. Bai Xuege sends Judge Wu back to the capital
Tang Dynasty: Cen Shen
The vast sea is covered with hundreds of feet of ice, and the gloomy clouds condense thousands of miles away.
The Chinese army prepares wine and drinks for returning guests, as well as playing fiddles, lutes, and lutes.
The snow falls one after another at the camp gate, and the red flag is blown by the wind and does not turn over due to the freezing cold.
I saw you off at the east gate of Luntai. When you left, the Tianshan Road was covered with snow.
You can’t be seen on the winding mountain road, leaving a place for horses to walk in the sky above the snow.
Translation
The desert is frozen for hundreds of feet with cracks vertically and horizontally, and gloomy clouds gather in the sky for thousands of miles.
In the coach's tent, wine was placed to bid farewell to the returning guests, and an ensemble of fiddles, pipa, lutes and flutes was played to entertain the guests.
In the evening, heavy snow kept falling in front of the camp gate, and the red flag was frozen and could not be pulled by the wind.
Outside the east gate of Luntai I send you off to Beijing. When you left, the Tianshan Road was covered with heavy snow.
You are no longer visible on the winding mountain road, leaving only a line of horse hoof marks on the snow.
2. The Yellow Crane Tower sends Meng Haoran to Guangling
Tang Dynasty: Li Bai
The old friend bid farewell to the Yellow Crane Tower in the west, and fireworks descended from Yangzhou in March.
The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky. (Weitong: Wei)
Translation
My old friend waved to me frequently and said goodbye to the Yellow Crane Tower. In this spring, when catkins are like smoke and flowers are blooming, I will go to Yangzhou in March. tour.
The shadow of the friend's lone boat gradually moved away and disappeared at the end of the blue sky. Only a line of the Yangtze River was seen, rushing towards the distant sky.
3. Difficulty traveling·Part 1
Tang Dynasty: Li Bai
Ten thousand dollars worth of wine in gold bottles, and ten thousand dollars worth of treasures on jade plates. (Shame: food; direct: value)
I stopped eating and threw chopsticks. I drew my sword and looked around at a loss.
If you want to cross the Yellow River, which is blocked by ice, you will have to climb the snow-covered mountains of Taihang. (Snow Mantained Mountain, Part 1: Snowy Dark Sky)
I was fishing on the Bixi River during my free time, and suddenly I was riding a boat and dreaming of the sun. (Bi’s first work: Sitting)
Traveling is difficult! Traveling is difficult! There are many different roads, where are you now?
There will be times when the wind blows and the waves break, and the cloud sails are hung directly to help the sea.
Translation
The famous wine in the gold cup costs ten thousand yuan per bucket; the exquisite dishes in the jade plate cost ten thousand yuan.
I felt so depressed that I couldn't eat anymore. I drew my sword and looked around, but I felt really confused.
If you want to cross the Yellow River, ice and snow have blocked this great river; if you want to climb Taihang, the mountains have already been closed by the heavy wind and snow.
Like Lu Shang fishing in the stream, waiting for his comeback; and like Yi Yin dreaming, he took a boat and passed by the sun.
How difficult it is to travel in this world; how difficult it is; there are so many wrong roads in front of us, should I go north or south?
I believe that one day, I will be able to ride the strong wind and break through thousands of miles of waves; hang my cloud sails high and move forward bravely in the sea!
4. Sending friends off
Tang Dynasty: Li Bai
Green mountains stretch across Beiguo, and white water surrounds the east city.
This place is different, and I have traveled thousands of miles alone.
The wandering clouds convey the love of an old friend.
I waved my hand and went away, the horse roared.
Translation
Green mountains lie on the north side of the city wall, and sparkling water surrounds the east side of the city.
Here we say goodbye to each other. You are like a solitary tent fluttering in the wind, traveling thousands of miles away.
The floating clouds are as unpredictable as wanderers, and the setting sun slowly sets down the mountain, seeming to be nostalgic.
They waved their hands and parted. The horse that his friend was riding that was about to carry him on a long journey roared loudly, as if he couldn't bear to leave.
5. I heard that Wang Changling moved to the left and Longbiao was far away and sent this message
Tang Dynasty: Li Bai
The poplar flowers have fallen and the child is crying, and I heard that Longbiao passed the five streams. .
I send my sorrowful heart to the bright moon, and follow the wind to the west of the night. (Suifeng 1: Suijun)
Translation
When the poplar flowers have finished falling and Zigui crows, I heard that you were passing by Wuxi. I put my sad thoughts on the bright moon, hoping to accompany you to the west of Yelang with the wind.