Pengxin Xizi means the fragile state of a beautiful woman.
Idiom Pinyin: pěng xīn xī zǐ.
Explanation of the idiom: "To hold the heart of Xizi" is an idiom in ancient Chinese literature, which comes from the story in "Zhuangzi·Xiaoyaoyou". In the original story, Xizi refers to the ancient beauty Xi Shi, and "holding the heart" describes Xi Shi's gesture of holding her heart with her hands because of sadness. This idiom is used to describe a woman's sad appearance, and it can also refer to a beautiful woman in general.
Origin of the idiom:
1. "Zhuangzi Tianyun" written by Zhuang Zhou in the Warring States Period: "Xizi's heart is sick and he hides it, and the ugliness in it is beautiful when he sees it."
2. Chapter 37 of "A Dream of Red Mansions" by Cao Xueqin of the Qing Dynasty: "When I get out of the bath, Taizhen ice makes my shadow, and I hold the Xizi jade in my heart as my soul."
Idiom usage: as object , attributive; used in metaphorical sentences.
Pengxin Xizi in a sentence
1. Her beauty reminds people of Pengxin Xizi, like a moving picture.
2. That heart-warming smile made my heart beat faster and I can’t forget it.
3. Her gentleness makes people feel extremely comfortable and at ease.
4. His eyes revealed his deep love for her, as beautiful as holding a heart in his arms.
5. Her beauty lies not only in her appearance, but also in her heart-warming inner world.
6. His music works are full of emotions, like heart-wrenching melodies.
7. Her dancing posture is elegant and charming, as intoxicating as holding a heart.
8. His poems reveal his love for nature, which is as beautiful as holding a heart in his hand.
9. Her smile is so warm, shining like sunshine in my heart.