Li Bai's four-character quatrains

1, Jingyesi

Tang Dynasty: Li Bai

The foot of my bed is shining so brightly. Is there frost already?

I looked up at the moon and looked down, feeling nostalgic.

The bright moonlight sprinkled on enough paper, as if the ground had been frosted. I couldn't help looking up at the bright moon in the sky outside the window that day, and I couldn't help but bow my head and think of my hometown in the distance.

Step 2 spend the night at the mountain temple

Tang Dynasty: Li Bai

The tall buildings of the temple on the mountain are really high, like a hundred feet. People upstairs are like a hand that can pick off the stars in the sky.

Standing here, I dare not speak loudly for fear of disturbing the gods in the sky.

The temple on the mountain seems to be one hundred feet high. Standing on it seems that you can pick off the stars. Dare not speak loudly, for fear of disturbing the gods in the sky.

3. September 10.

Tang Dynasty: Li Bai

I just boarded the Longshan banquet yesterday and raised my glass here today.

Why did Chrysanthemum suffer so much, and suffered the double ninth festival?

I just climbed Longshan yesterday. Today is the Small Double Ninth Festival. I want to raise my glass and have a drink. Why did chrysanthemum suffer so much and be picked by two Chongyang?

4. In the mountains in summer

Tang Dynasty: Li Bai

Lazily shaking a white feather fan to get rid of the heat, naked in the forest.

Take off the headscarf and hang it on the rock wall, leaving the cool breeze between the pines and the pines overhead.

I'm too lazy to shake my white feather fan to cool off. I let my hair loose and stay leisurely in the lush forest. Hang the headscarf on the stone wall and let the cool breeze among the pine trees blow over your head.

5. Sitting alone in Jingting Mountain

Tang Dynasty: Li Bai

The birds flew without a trace, leaving the lonely clouds free and unfettered.

You look at me, I look at you, and there are only my eyes and Jingting Mountain's eyes.

Birds in the mountains flew away one by one, and the last white cloud in the sky floated away leisurely. Jingtingshan and I looked at each other, and no one could get enough of it. It seems that only Jingting Mountain understands me.