Translation:
The Red Army is not afraid of all the difficulties and hardships on the Long March, and regards Qian Shan as ordinary.
Wuling Mountain is endless, but in the eyes of the Red Army, it is like a small billowing wave. Wumeng Mountain is tall and majestic, but in the eyes of the Red Army, it is like a mud ball rolled under its feet.
The Jinsha River is covered with turbid waves, and the rushing water beats against the towering cliffs, splashing mist like steam. The cross frame of the dangerous bridge on the Dadu River is shaking the iron rope hanging high in the air, and the chill bursts.
What is even more gratifying is that the mountains are thousands of miles away and covered with snow. After the Red Army crossed, everyone was in high spirits and laughed.
Original text:
The red army is not afraid of the expedition, and Qianshan is just idle.
Wuling makes waves, and Wumeng takes mud pills.
Jinsha River is warm in the clouds and cliffs, and Dadu Bridge is cold with the cross rail.
I'm glad to see that Minshan Mountain is covered with snow and stretches for miles. Our soldiers crossed it and showed a bright smile.
Theme:
The Seven-Rhythm Long March is a seven-character poem selected from Mao Zedong's poetry anthology. This poem was written on1June 6, 935, after the Red Army captured Lazikou and in front of Liupanshan.
***8 sentences, 56 words, full of all kinds of difficulties and obstacles on the Long March, full of all kinds of lofty aspirations of proletarian revolutionaries. It is a magnificent epic of China's revolution and a bright pearl in China's poetry treasure house. This is a milestone in the history of revolution and poetry.
Appreciation of the Seven Laws Long March:
The first copy:
Cut to the chase and praise the brave and tenacious revolutionary spirit of the Red Army, which is the central idea of the whole article and the artistic tone of the whole poem. It is the beginning of the whole poem spirit and the end of the whole poem artistic conception. It highlights and emphasizes the revolutionary spirit of the Red Army's contempt for difficulties, and shows the iron army style that the Red Army is leisurely, comfortable and invincible in the sword.
Parallel couplets and necklaces:
Writing about the Red Army overcoming difficulties from two aspects: mountains and water, is an inheritance of the above "Qian Shan" and "ten thousand waters".
"Wuling makes waves, and Wumeng takes mud pills." Because of the spirit of "not afraid of the difficulty of expedition", it spans the five mountains in Jiangxi, Hunan and Guangxi. Like a small wave in the river at the foot of the Red Army, the endless Wumeng Mountain is like a small "mud ball" rolling at the foot of the Red Army.
"Jinsha water beats the clouds and cliffs, and Dadu Bridge is cold." The beach is full of rapids, the waves hit the shore, the waves are splashing and the water mist is transpiration. Jinsha River, which is in a state of collapse, and Luding Bridge, a Dadu River with only thirteen iron cables left, have crossed successively in an attempt to stop the enemy troops crossing the river from being defeated.
These two sentences are about Luding Bridge on Jinsha River and Dadu River. In fact, they are about the battle in which the Red Army skillfully crossed the Jinsha River and flew over the Luding Bridge.
Tail connection:
This is a response to the first couplet. It is naturally gratifying that the Red Army crossed Wuling, Wumeng, Jinsha and Dadu and broke through the enemy's tight encirclement. The Red Army has crossed Minshan and entered northern Shaanxi, and it is not far away to capture the general assembly division. The purpose of the strategic shift has basically been realized, and it is naturally better than the previous joy.