If there is an afterlife, be a tree and stand forever. There is no gesture of sadness and joy, half in the dust and half flying in the wind; Half in the shade and half in the sun. Very silent and proud. Never rely on, never look for.
If there is an afterlife, it will turn into a gust of wind and become eternity in an instant. No sentimental feelings, no affectionate eyes; Half is free and easy in the rain, and half is a trip in spring; Lonely, lonely to travel, take away all the faint thoughts, never miss, never love;
If there is an afterlife, be a bird and fly through eternity without getting lost. There is fiery hope in the east and warm nest beds in the south, which drive the sunset to the west and awaken the fragrance to the north.
If there is an afterlife, I hope that every time we meet, it will become eternal.
Extended data:
Sanmao experienced gloomy girlhood and troubled youth and middle age, which made sadness the keynote of her works. This sensitivity to pain has always remained in Sanmao's character and has had a great influence on her later writing. She pays attention to herself and the world around her with kind, sad and pitying eyes, so the lines in her works are always full of sad beauty. For example, in The Dumb Slave, Sanmao successfully portrayed for us an image of a black slave who lives in deep suffering and has no personal freedom, but is full of love and wisdom.
199 1 year 65438+ 10 was admitted to Taiwan Province veterans general hospital for endometrial hypertrophy on February 2, and the operation was completed on March 3. On the morning of the 4th, the cleaning lady of the hospital entered the single dedicated ward of obstetrics and gynecology on the 7th floor. When cleaning the bathroom, she saw Sanmao's body hanging on the hook of the drip rack beside the toilet by nylon. She was wearing red pajamas with a white background, and there was no suicide note at the scene. The medical examiner concluded that Sanmao died at 2 am.
References:
Baidu Encyclopedia-If there is an afterlife
Baidu Encyclopedia-Sanmao
Appreciation of section 1 of San Mao's If there is an afterlife. Appreciate:
San Mao said, "If there is an afterlife, you should be a tree and stand in an eternal posture, neither sad nor happy. Half is peaceful in the dust, half is flying in the wind, half is shining in the shade, and half is bathed in the sun, but you are silent, proud, never dependent and never looking for it. " You should be a tree that will never stand. What a touching idea. Only eternal talk touched many people's hearts. We are not as handsome as Sanmao, but we all have Sanmao's thoughts. We also want to stand in eternity, without the gesture of sadness and joy. But in the final analysis, we are human beings, and human emotions are like the ups and downs of the moon, which is a purely natural phenomenon. This tree, from the moment it stood, was already "half in the dust, half flying in the wind, half in the shade, half bathed in the sun". No matter where it takes root, it can stand forever. Even if it has dried up and rotted, the soil below it still has its nutrients. After it fell, it was still there, motionless and eternal. "Very silent and proud, never dependent and never looking for" is a pursuit. Fate is a wonderful thing. I always remember what San Mao wrote after Jose's death: "Thank God, I am alive today, and I am injured. If I ask Jose to endure this long night for minutes, I will never agree. Fortunately, it's not his turn yet. If he lives like me, then I will fight with God and come back to replace him. " She chose to be an "immortal bird", not to disappear and die lightly, just because of her love and commitment to Jose. When I used to watch "How many flowers fall in my dream", I often felt: A woman can be so strong, what power is supporting it? Don't cling, don't rely on, don't look for, seems to recognize what has arrived in life, and disdain fate. A person's faith is so great that it can destroy everything and support everything. "Sorrow can be repaid in installments, if you can't afford it all at once." If we have such a big burden, please repay it in installments; If you are really so stressed, remember to pay it back in installments. If you can't afford it at once. Yes, if you can't afford it once, don't let yourself sink into that burden, and don't let yourself become more and more anxious under that pressure. Many things, time can give you comfort. 2. Original poem: If there is an afterlife, be a tree and stand forever. There is no gesture of sadness and joy, half in the dust and half flying in the wind; Half in the shade and half in the sun. Very silent and proud. Never rely on, never look for. If there is an afterlife, it will turn into a gust of wind and become eternity in an instant. No sentimental feelings, no sentimental eyes. Half is free and easy in the rain, and half is a trip in spring; Lonely, lonely travel, take away faint thoughts, never miss, never love. If there is an afterlife, be a bird and fly through eternity without getting lost. There is fiery hope in the east and warm nest beds in the south, which drive the sunset to the west and awaken the fragrance to the north. If there is an afterlife, I hope that every time we meet, it will become eternal. 3. About the author: San Mao, formerly known as Chen Maoping, is a modern writer in China. Representative works include The Story of the Sahara, The Crying Camel, The Rainy Season Never Comes, A Gentle Night, How Many Flowers Fall in a Dream, The Back, My Baby, etc. The reason why she is famous in China lies partly in her writing and partly in her unique and gorgeous lifestyle. Bai Xianyong once commented: "Sanmao has created a romantic world full of legends and magnificence; There are ups and downs of love stories, fascinating exoticism, galloping in the African desert and exploring the virgin forests of Latin America-these life experiences that ordinary people can't reach have created youth idols on both sides of the Taiwan Strait. " San Mao wrote to himself: If there is an afterlife, I want to be a tree ... If there is an afterlife, I want to be a tree, standing in an eternal position, half in the dust and half flying in the wind; Half in the shade, half in the sun, very silent and proud. Never rely on, never look for.
If there is an afterlife, I will become a gust of wind and become eternal in an instant. No sentimental feelings, no sentimental eyes. Half is free and easy in the rain, and half is a trip in spring; Lonely, lonely to travel, take away faint thoughts, never miss, never love;
Extended content
Sanmao (1 943 was born in Chongqing on March 26th-199 1 year1month 4th) was originally named Chen Maoping and later renamed Chen Ping. 1943 was born in Chongqing and moved to Taiwan Province Province and Chinese mainland with his parents. 1967 went to Spain to study, and then went to Germany, the United States and so on. 1973 settled in the western Sahara desert and married Jose. 198 1 After returning to Taiwan Province, he taught at the Cultural University. 1984 resigned from his teaching post and concentrated on writing and speaking. 199 1 1 died in the hospital at the age of 48. Sanmao's works are also widely circulated in Chinese society all over the world, and his life works and translations are very rich, with 24 kinds of * * *.
The source of Qiu Sanmao's poem "If there is an afterlife, be a tree" The source of "If there is an afterlife, be a tree" is "A tree", a song written by Sanmao and sung by Zhao Zhao.
Lyrics:
If there is an afterlife, be a tree.
Stand in an eternal posture, without sadness.
If you can be a tree, you should be an apple tree.
Fruitful, never envious of prosperity.
Half flies in the wind and half matures in the soil.
Half should be bathed in sunshine and half should be cooled.
Very, very proud and never dependent.
Very, very silent, never looking.
If there is an afterlife, be a tree.
Stand in an eternal posture, without sadness.
If you can be a tree, you should be a cash cow.
Never envy prosperity.
Half flies in the wind and half matures in the soil.
Half should be bathed in sunshine and half should be cooled.
Very, very proud and never dependent.
Very, very silent, never looking.
Extended data:
Sanmao's works are emotional and real, without too much whitewashing, but they show the true colors of life, wisdom and interest of life. In her works, there are no flowers and months, very much in love, and the chirping words described in general love works. Even though she wrote about her life when she fell in love with Jose before marriage in Marriage, she only wrote about how they sat on a bench in a Spanish park in the cold wind and thought about how to solve the problem of food and clothing.
Sanmao experienced gloomy girlhood and troubled youth and middle age, which made sadness the keynote of her works. This sensitivity to pain has always remained in Sanmao's character and has had a great influence on her later writing. She pays attention to herself and the world around her with kind, sad and pitying eyes, so the lines in her works are always full of sad beauty.
For example, in The Dumb Slave, Sanmao successfully portrayed for us an image of a black slave who lives in deep suffering and has no personal freedom, but is full of love and wisdom.
In his article, San Mao drew many sketches of people and scenery. What she writes is always primitive and natural, without any artificial carving. The characters portrayed by San Mao also reproduce the real characters by sketching their appearance and language. Based on the reality of life, Sanmao showed the contradictory and unified character of characters in many aspects, which left a deep impression on people.
Sanmao's works are full of expressive colors. Whether in novels or essays, her writing always reveals the femininity and delicacy of women.
The hotel in the desert describes the pleasure of eating Chinese food with foreign husband Jose: the difference between Chinese and western food cultures has not become an obstacle to their harmonious life, but has become a source of happiness for the couple. Marriage records the dramatic process of her hasty marriage with Jose in the desert, and all kinds of absurd and solemn wedding ceremonies are intertwined.
References:
Baidu Encyclopedia-Sanmao
If there is an afterlife, you should be a tree, standing in an eternal position, without sadness: half in the dust and half flying in the air. This is a poem written by San Mao.
Original text:
If there is an afterlife, be a tree and stand forever. There is no gesture of sadness and joy, half in the dust and half flying in the wind; Half in the shade and half in the sun. Very silent and proud. Never rely on, never look for.
If there is an afterlife, it will turn into a gust of wind and become eternity in an instant. No sentimental feelings, no sentimental eyes. Half is free and easy in the rain, and half is a trip in spring; Lonely, lonely to travel, take away faint thoughts, never miss, never love;
If there is an afterlife, be a bird and fly through eternity without getting lost. There is fiery hope in the east and warm nest beds in the south, which drive the sunset to the west and awaken the fragrance to the north. If there is an afterlife, I hope that every time we meet, it will become eternal.
Extended data
There is a rumor on the internet about the poems included in San Mao's "Write to Yourself".
The original text is not a poem, but a paragraph. From Qiu Qiong's novel "Everything I have done in this life", originally published on the website of Tea Tianxiang.
Later, it was added by internet people, similar to the poem "The farthest distance in the world", which was rumored to be Tagore's poem, but it was actually a collective creation.
Reference: Baidu Encyclopedia-"If there is an afterlife"
If there is an afterlife, be a tree and stand in an eternal position, neither sad nor happy. Half is peaceful in the soil and half is flying in the wind. From Sanmao. Which book? 1, source: If there is an afterlife by San Mao.
2. Original text:
If there is an afterlife, be a tree and stand forever.
There is no gesture of sadness and joy, half in the dust and half flying in the wind;
Half in the shade and half in the sun.
Very silent and proud.
Never rely on, never look for.
If there is an afterlife, it will turn into a gust of wind and become eternity in an instant.
No sentimental feelings, no sentimental eyes.
Half is free and easy in the rain, and half is a trip in spring;
Lonely, lonely to travel, take away all the faint thoughts.
Never missed, never loved;
If there is an afterlife, be a bird,
Through eternity, there is no trouble of getting lost.
There is fiery hope in the east and warm nest beds in the south.
Drive the sunset back to the west and awaken the fragrance to the north.
If there is an afterlife, I hope that every time we meet, it will become eternal.
Extended data:
Sanmao (1943- 199 1 year 65438+1October 4th), female, formerly known as (Mao) Ping (later renamed), a modern writer in China, was born in Dinghai, Zhejiang (now Dinghai District, Zhoushan City). 1943 was born in Chongqing and moved to Taiwan Province province with his parents. 1967 went to Spain to study, and then went to Germany, the United States and so on. 1973 settled in the western Sahara desert and married Jose. 198 1 After returning to Taiwan Province, he taught at the Cultural University. 1984 resigned from his teaching post and concentrated on writing and speaking.
Sanmao was born on March 26th, 1943 (February 26th, Lunar 2 1 year), from Huangjueya Street, Nan 'an District, Chongqing. Sanmao likes reading when he is young. She will watch Dream of Red Mansions for the first time in the fifth grade next semester. When I was in junior high school, I almost read all the world famous books on the market. I dropped out of school in the second grade and was carefully taught by my parents, laying a foundation for ancient poetry and English. He studied under three painters: Gu, Han Xiangning and Peng Wanyuan. Sanmao recorded these three painting teachers in her essay My Three Teachers.