Chen Yi's "Pine Tree" Poetics

Chen Yi's Song Qing is the first poem in Miscellaneous Odes on a Winter Night. Translation:

A thick layer of snow pressed on the pine branches. A closer look shows that the pine trees are tall and straight.

If you want to know how pure and tall this pine tree is, you must wait until the thick layer of snow on the tree melts to see it.

Original text:

? Song Qing

? Rola Chen

The snow pressed the pine and cypress, and the pine and cypress stood tall and straight.

You should know that pine trees are noble and noble before melting.

Central idea:

It praises people's perseverance, perseverance, integrity and heroism, as well as the spirit of that particular era, which is not afraid of difficulties, full of heroism, and the more frustrated and brave.