The whole poem is as follows:
Guan Heming's osprey, accompanied by the small continent of the river. A beautiful and virtuous woman is a good spouse of a gentleman.
Mix shepherd's purse and salvage it from left to right. A beautiful and virtuous woman wakes up to pursue her.
If you can't pursue it, the black nightclub misses her during the day. Miss Long, I can't sleep over and over again.
Mix shepherd's purse and choose from left to right. A beautiful and virtuous woman came to her with a couple and a couple.
Pull shepherd's purse from left to right. A beautiful and virtuous woman rings the bell to please her.
Guan Guan and Ming's pheasant dove are accompanied by a small river continent. A beautiful and virtuous woman is really a good spouse of a gentleman. The ragged shepherd's purse keeps picking from left to right. A beautiful and virtuous woman will never forget when she wakes up.
Good wishes are hard to come true, just wake up and think. I can't sleep without thinking about it. Pick the ragged shepherd's purse from left to right. Beautiful and virtuous woman, playing the harp and watching, dear. Uneven shepherd's purse, pulling left and right. Beautiful and virtuous woman, beating gongs and drums to please her.
Extended data
The first sentence of this poem is "Guan Guan Ji Ge", which is an onomatopoeic word. The word "pipe" originally meant a door, and inside it was a bolt. When the two doors are closed, the bolt is inserted and it is closed. In the Book of Songs, it has no original intention, but uses the meaning of onomatopoeia, but it is a cognitive word.
The close word is "close". There is an opening about it, but you can't find the antonym of the word "Guan". The cross with the word closed is also a latch.
But the word "Cai" is a bracket, that is, we put a bolt horizontally and add a bracket between the bolt and the ground. In this way, a very, very stable triangle is formed and you can't open it from the outside. This is "closed".
Guanguan pheasant dove is a kind of bird. Some versions say cormorants, while others say osprey. It doesn't matter what it is. What about this word? On his right is a word pronounced "chase".
His seal script is like this, and the prototype of pigeon is this word. At that time, Wei characters and bird characters were written in the same way. For example, the word sparrow is the word Wei below the fine print above, which means bird when combined. So sparrow is also a recognized word. The traditional chicken with the word "chicken" in China also comes from here.
On the left is the modern nine characters, and on the right is the bird characters. As you can see, the radical on the right is written differently now, but it is the same back to the original text. The left side of the word pigeon is not the number nine when it was created, but refers to the hand grasping something. The word pigeon expresses the meaning of a very powerful bird.