Poetry translation about spring 1. Writing Spring Poems and Translation
There are many poems about spring. So far, 27 poems about spring have been collected. The list is as follows: 1. The author of Farewell to Ancient Grass is Bai Juyi, a writer in the Tang Dynasty.
Its full-text poem is as follows: the vast grass crosses the plain and comes and goes with the four seasons. Wildfire can't burn it out, but the spring breeze can revive it.
Weeds and wild flowers are all over the ancient road, and the end of the grass in the sun is your journey. I once again sent my bosom friend, and the thick grass represented my deep affection.
Weeds grow vigorously on the grassland and wither and flourish every year. Wild fires never go out. When the spring breeze blows, it will grow again.
The smell of weeds comes from far away, and the green weeds lead to the desolate town in the sun. Farewell to my best friend again, and this lush grassland is also full of feelings of parting.
2. The author of White Deer Cave is Wang Baizhen, a writer in the Tang Dynasty. The full text of his ancient poems is as follows: reading is spring, and an inch of time is an inch of gold.
It is not Taoism that mocks, but the teachings of Duke Zhou are devoted to the study of Confucius. We should be inspired and educated from it. Knowledge is accumulated by time. In order to enrich ourselves, we should cherish time very much.
The author of Spring Hope is Du Fu, a writer in Tang Dynasty. The full text of the poem is as follows: Although the country is divided, the mountains and rivers remain forever, and the vegetation turns green in spring.
Sad state, can not help but burst into tears, amazing birds, leaving sorrow and hate. The war lasted for more than half a year, and letters from home were rare, with a hundred thousand gold.
Twisting with melancholy, scratching my head and thinking, the more I scratch my white hair, I can hardly insert a hairpin. The capital has been breached, leaving only mountains and rivers. In spring, Chang 'an is desolate, and the vegetation is barren everywhere.
When you are sad, you cry at flowers and listen to birds. The war has been going on for a long time, and every letter from home is extremely precious.
The white hair is getting thinner and thinner, and even the hair clasp can't be inserted. 4. The author of Delighting in Rain on a Spring Night is Du Fu, a writer in the Tang Dynasty.
Its full-text poem is as follows: Good rain knows the season, when spring happens. Sneak into the night with the wind, moisten things silently.
The wild path is dark, and the river is bright. Look at the red and wet place, the flowers in Jinguancheng are heavy.
What a good spring rain! It seems to know the change of seasons. When spring comes, it will come naturally. With the gentle breeze floating quietly at night, it moistens everything gently and silently.
The sky over the wild path was overcast and dark, and only the boat on the river was still lit with a solitary lamp. In the morning, watch the spring flowers everywhere in the drizzle, which are blooming in beautiful Chengdu.
5. The author of Eighteen Members of Zhang Shui Department in Early Spring is Han Yu, a writer in Tang Dynasty. Its full-text poem is as follows: the rain in the sky is crisp, and the grass color is far away.
This is the most beautiful season of the year, far better than the late spring of the green willow. It's raining lightly in the Imperial Capital, which makes the earth moist and soft. Grass emerges from the ground. It looks pale green from a distance, but it's not near.
The most beautiful scenery in a year is the early spring scenery, which is far better than the late spring scenery in Beijing. 6. The author of Qing Ping Diao Yi is Li Bai, a writer in the Tang Dynasty.
The full text of the poem is as follows: the clouds want clothes and flowers, and the spring breeze blows the threshold to reveal wealth. If Yushan didn't see her, it would be Yaochi meeting under the moon.
Seeing colorful clouds reminds me of her clothes, and seeing flowers reminds me of her face. The spring breeze blows against the railing and the dew shines. If I hadn't met her at the top of Qunyushan Mountain, I would have met her in the moonlight of Yaochi.
7. Yuan Ri was written by Wang Anshi, a writer in the Song Dynasty. The full text of his poem is as follows: firecrackers are one year old, and spring breeze warms Tu Su.
The rising sun sheds light on doors of each household, New peachwood charm is put up to replace the old. In the sound of firecrackers, the old year was sent away and the new year was ushered in.
People meet the warm spring breeze and drink Tu Su wine to their heart's content. Every household is illuminated by the sun. Every Spring Festival, the old Spring Festival couplets are taken down and replaced with new ones.
Eight, "Jueju" (1) was written by Du Fu, a writer in the Tang Dynasty. Its full-text poem is as follows: two orioles sing green willows, and a row of egrets go up to the sky.
My window framed the snow-covered western hills. My door often says "goodbye" to ships going east. The swaying green willows by the river attracted playful orioles.
Two lovely orioles kept singing, as if praising the beauty of willow trees. Looking up, many white and lovely egrets lined up neatly and flew into the blue sky together. It is really cute.
Looking out from the small window, the mountain in the west is still covered with snow, and it seems that it will never melt and always cover the top of the mountain. Then I opened the door and looked at the lake in the distance. I looked at the Wu Dong warship about to sail. Rows are really like dragons in the water.
9. The author of Spring Day is Zhu, a writer in the Song Dynasty. The full text of the poem is as follows: win the day and seek the fragrance of Surabaya, and the boundless scenery will be new for a while.
Everyone can see the face of spring, the spring breeze blows flowers open, thousands of purple, and the scene of spring is everywhere. The spring outing is sunny, and the endless scenery is completely new on the shore of Surabaya.
Everywhere, you can see the face of Dongfeng. The east wind makes flowers bloom, and spring is everywhere. After Graduation was written by Meng Jiao, a writer in the Tang Dynasty.
His full-text poem is as follows: the filth in the past was not enough to brag, but today it is dissolute. In the spring breeze, this proud horse runs at the speed of two beats. I visited all the sights of Chang 'an gracefully in one day.
The difficulties in life and the embarrassment in thought in the past are no longer worth mentioning. Now in to beno. 1, the sullen anger has gone like the wind, and my heart is really inexhaustible. I really want to embrace this nature. Riding on Chang 'an Road, which is full of spring flowers, today's hooves are particularly light, and I have already seen the flowers in Chang 'an unconsciously.
Eleven, "Qiantang Lake Spring Tour" was written by Bai Juyi, a writer in the Tang Dynasty. Its full-text poem is as follows: Gushan Temple is in the north of Jiating West, and the water level is low at the beginning.
Several early orioles raced to the sunny tree, and their new swallows were carrying mud in their nests. Colorful spring flowers will gradually fascinate people's eyes, and shallow spring grass can barely cover the horseshoe.
I love the beauty on the east bank of the West Lake, and I can't get enough of it, especially the white sand embankment under the green poplar. From the north of Gushan Temple to the west of Jiagongting, the spring water on the lake just overlaps with the embankment and white clouds and is connected with the waves on the lake. It seems that the clouds are very low.
Several early orioles scrambled to fly to the sunny tree, and the new swallows were nesting with spring mud in their mouths. Countless colorful spring flowers gradually fascinated people's eyes, and the shallow spring grass just covered the horseshoe.
I like the beautiful scenery in the east of West Lake best. I don't have enough sightseeing. It is hidden in the white sand embankment under the shade of Populus davidiana. 12. Recalling Jiangnan was written by Bai Juyi, a writer in the Tang Dynasty.
His full-text poems are as follows: Jiangnan is good and the scenery is old. When spring comes, the sun rises from the river, the flowers on the river are brighter than red, and the green river is greener than the blue grass.
How can we make people not miss Jiangnan? Jiangnan is a good place, and the scenery there is familiar to me. At sunrise, the river rolled.
2. Are there any translated poems describing spring?
The author of Spring Hope is Du Fu, a writer in the Tang Dynasty. The full text of this poem is as follows:
Chang' an fell, the country was broken, and only the mountains and rivers remained; Spring has come, and the sparsely populated Chang' an city is densely forested.
Sad state, can not help but burst into tears, amazing birds, leaving sorrow and hate.
The war lasted for more than half a year, and letters from home were rare, with a hundred thousand gold.
Twisting with melancholy, scratching my head and thinking, the more I scratch my white hair, I can hardly insert a hairpin.
translate
The capital has been breached, leaving only mountains and rivers. Chang 'an in spring is desolate, with deep vegetation everywhere. When you are sad, you cry at flowers and listen to birds. The war has been going on for a long time, and every letter from home is extremely precious. The white hair is getting thinner and thinner, and even the hair clasp can't be inserted.
Delighting in Rain on a Spring Night was written by Du Fu, a writer in the Tang Dynasty. The full text of this poem is as follows:
Good rain knows the season, when spring comes.
Sneak into the night with the wind, moisten things silently.
The wild path is dark, and the river is bright.
Look at the red and wet place, the flowers in Jinguancheng are heavy.
translate
What a good spring rain! It seems to know the change of seasons. When spring comes, it will come naturally. With the gentle breeze floating quietly at night, it moistens everything gently and silently. The sky over the wild path was overcast and dark, and only the boat on the river was still lit with a solitary lamp. In the morning, watch the spring flowers everywhere in the drizzle, which are blooming in beautiful Chengdu.
3. Poetry and significance of spring
Dawn of spring
Tang Meng Hao ran
Sleeping sickness in spring unconsciously broke the morning, and the chirping of birds disturbed my sleep.
How many flowers fall after a stormy night.
Notes on works:
Dawn: When it just dawns, Xiao Chun: It's a spring morning.
It will dawn before you know it: it will dawn before you know it.
3 songbirds: the song of birds.
How much do you know: I don't know how much.
Modern translation:
In spring, before you know it, it's dawn.
It is the chirping birds that disturb my deep sleep.
Last night, the wind and rain kept on,
How many beautiful spring flowers have been blown down?
willow
Tang He Zhang Zhi
Jasper dressed as a tree, hanging down ten thousand green silk tapestries.
I don't know who cut the thin leaves, but the spring breeze in February is like scissors.
To annotate ...
{1} willow: willow, deciduous tree or shrub, with long and narrow leaves and many kinds. This poem describes weeping willows.
{2} Jasper: Bright green jade. Here, it is used to describe that the willow leaves in spring are light green, such as bright green.
{3} Makeup: Decorate and dress up.
{4} A tree: All trees. One, full, full. In China's classical poems and articles, the use of quantifiers does not necessarily indicate the exact number. The "ten thousand" in the next sentence is of great significance.
{5} Tao: a rope made of silk. Silk tapestry: Describe a wicker like a ribbon.
{6} Cutting: cutting, dividing an object into several parts with a knife or scissors.
{7} February: February in the lunar calendar is the early spring season.
{8} Like: Like, like, like.
translate
Like a tall willow dressed as jasper, long wicker is soft and light, like thousands of green ribbons hanging down and dancing in the spring breeze. Who carefully cut out this slender and soft willow leaf in Tang Poetry with Dragon? It is the wind in early spring and February, which is warm, just like magic and dexterous scissors, cutting out a small willow leaf and decorating a splendid land.
Hui Chong Chunjiang Night Scene
Song sushi
Two or three peach blossoms outside the bamboo forest and ducks in the water first noticed the warm spring.
The beach is covered with wormwood, asparagus is beginning to sprout, and puffer fish are preparing to swim upstream from the sea back to the river.
Annotation translation
Hui Chong:
A famous monk in the Northern Song Dynasty was good at painting, and Xiao Jing in Chunjiang was his painting. There were two paintings, one was a duck play and the other was a flying goose. There are also two poems by Su Shi. This is a poem about duck play.
Artemisia selengensis: A perennial herb growing in lowlands, with pale yellow flowers and stems four or five feet high. It is tender, crisp and edible at birth. Dictionary explanation: perennial herbs with light yellow flowers can be used as medicine.
Reed bud: the young bud of reed, which is edible.
Puffer: A kind of fish, the scientific name is "tún". Its meat is delicious, but its ovaries and liver are highly toxic. Produced in coastal areas and some inland rivers of China. Go against the current every spring and lay eggs in fresh water.
Top: refers to fish swimming against the current.
Time: time, here refers to the season.
translate
Two or three peach blossoms are blooming outside the bamboo forest, and ducks are swimming in the water. They first noticed the warming of the river in early spring. The beach has been covered with Artemisia selengensis and reeds have begun to sprout. This is the season when puffer fish return from the sea and lay eggs in the river.
Sentence solution
On the other side of the bamboo forest, several peach trees are blooming.
Looking across the sparse bamboo, several peach blossoms are swaying. Peach blossoms and bamboo are in contrast, red and green, and spring is particularly charming. Although this is just a simple sentence, it reveals a lot of information. First of all, the bamboo forest is sparse. If it's sunny, you won't see peach blossoms. Secondly, show the season and point out the word "early". Just after the cold spring, it is not the time for peach blossoms to bloom, but the infinite vitality and potential of spring have been revealed.
Ducks first know when the river gets warmer in spring.
In the water of Jiang Chun, ducks are playing; The information that the river is warming, they first noticed it. A duck knows how to warm water, which can't be reflected by painting alone. Poetry is expressed. Is it duck prophet water heating? Everything in the aquarium is famous for its warmth and coldness. The poet wrote this way to match the scenery in the painting, and actually expressed his joy and praise for the arrival of spring. There is a poem in the Tang Dynasty, "A bird knows its way among flowers and is a prophet", which is similar to this sentence. This poem is very philosophical, and now we often quote it when referring to a new situation or news that is known in advance.
The beach is overgrown with wormwood and asparagus has just sprouted.
Everything is new in spring. By the river, lush Artemisia sphaerocephala covered the ground, and reeds also sprouted short buds. These seven words are not the general chanting of scenery, but the poet's accurate description of the modality of these two plants through careful observation, and none of them are idle. Wang Shizhen, a poet in A Qing, praised this poem in Yu Yang's Poems, saying: "Poe's poem ... is not only beautiful, but also like Mei's poem" Spring shoots in spring, flowers fly on the spring shore "without any words."
It's time for puffer fish to go upstream.
Mei, a poet in the Song Dynasty, described this scene and said: "The puffer fish is in the right place, and counting fish and shrimp is not expensive." The first three sentences of this poem describe the scenery in Hui Chong's paintings, and the last sentence is an impromptu association. In this way, the author makes the whole picture more perfect, giving people the joy that winter has passed and spring is coming to the world. The author not only participated in the painting, but also went out of the painting to show all the unreasonable things in the painting. If all four sentences in the poem are simple descriptions of scenery, the form will be relatively dull. The treatment of the last sentence not only makes the whole poem lively, but also greatly enriches the artistic conception of poetry and painting.
4. Poetry about spring (with appreciation and explanation)
Poems about spring are as follows:
65438+
The shade of ancient wood is a short awning, and the stick thistle helps me cross the east of the bridge.
The clothes are wet and the apricot blossoms are raining, and the face is not cold.
Translation:
I tied the boat in the shade of a tall old tree; Crossing the bridge with crutches, enjoying the beautiful spring scenery.
The drizzle won't wet my clothes; It floats on the gorgeous apricot flowers, making the flowers more brilliant. The breeze blowing on the face no longer makes people feel cold; It dances with slender green wicker, which is particularly embarrassing.
This is a famous poem. The monk Zhinan is also famous for this poem describing the spring scenery in February.
The first two sentences describe the poet's whereabouts, and the last two sentences describe the spring scenery in the poet's eyes. The first two sentences are exquisitely written, giving people a cool and quiet aesthetic feeling: mottled old trees, gurgling streams, lightly covered boats, crooked sticks and quinoa, quaint bridges and flowing water, and idle old monks form a natural You Chuntu. The sentence "crutches help me cross the bridge east" poetically shows the good situation of the integration of things and myself advocated by Zen.
The last two sentences are clear and give people a fresh and leisurely taste: on the east side of the bridge, apricot flowers are like smoke, willow trees are like lines, drizzle is like crisp, and the wind is like silk. Apricot blossoms and misty rain, I want to touch people's clothes without getting wet, so comfortable; Willow and breeze, blowing on the face, cool, beautiful, but not cold. How considerate they are. Isn't this cool spring a sign of cool Zen in spring? This charming spring scene is the charming Zen in the poet's eyes.
In the poet's eyes, Zen is on the head of ancient trees, streams, covered boats, sticks and quinoa, on the east side of the bridge, in the heart of the old monk, in the rain of apricot flowers, in the wind of willows, in the coolness of getting wet, in the tenderness of blowing cold noodles, Zen is spring, everything, quatrains and poems!
"Poetry has four mysteries: one is the mystery of reason, the other is the mystery of meaning, the third is the mystery of thinking, and the fourth is the mystery of nature. Obstruction is practical and the reason is wonderful; From an accident, the meaning is wonderful; Delicate writing, such as the clear bottom of the pool, think about it; This is not surprising. It is stripping off literary talent, knowing its wonder but not knowing why it is wonderful, saying it is natural and wonderful. " (Song Jiangkui's Poems of Taoist Baishi) It's unreasonable and doesn't participate in meditation. It's very interesting to participate in meditation. This poem is natural and wonderful!
5. Poetry and significance of spring
There was a slight thunder all night,
Glazed tiles are uneven.
Affectionate peony contains spring tears,
The weak rose is lying on the branch.
This is "Spring Day" by Qin Guan, a poet in the Northern Song Dynasty. This poem is about spring scenery after rain. You see, the courtyard after the rain, the thin cage of morning fog, the crystal blue tiles, the beautiful spring; Peony flowers bring rain and tears, affectionate and leisurely, roses are quiet and charming. There are close-up and distant views, dynamic and static, affectionate and graceful, and can be touched at will, uneven. The whole poem is dense and vivid, with a fresh and graceful charm, which is very popular.
There are songbirds in the trees of Chaolai Pavilion.
Red and green help spring to the distant forest.
Suddenly, with a good poem,
Arrangement grammar is hard to find.
This is "Spring Day" by the Song Dynasty poet Chen. This poem describes the scene of a spring morning. Ears are full of birds, eyes are full of green branches, green and red help each other, and the fragrance is attractive. With a few strokes of the poet, a picture of spring is presented to the readers. Then, the poet simply stopped writing, stopped describing spring scenery and turned to lyricism. Spring is full of inspiration, but the mysterious poet uses the evasive word "hard to find" to induce readers to feel spring. This method of combining reality with reality leaves readers with great imagination.
Away from the sky,
The setting sun shines on the trees.
Dogs know where to bark.
People are walking in the middle of the mountain.
This is "Spring Day" by Yang Wanli, a poet in the Southern Song Dynasty. This poem is about a scene of the Spring Festival Evening. Sunset covers trees, green land meets the sky, dogs bark happily, and people come home late. This poem is natural and apt, common in cleverness and strangeness. It brings readers into a panoramic atmosphere of spring, with its beauty, gorgeous color, rich flavor and harmonious sound. During this period, people will open their hearts and sing heartily.
Spring water, newborn milk throat,
The wasp flies home with its small tail.
This window contains far-color books,
Fish embrace the fragrant hook rock.
This is the South Garden written by Li He, a poet in the Tang Dynasty. The spring in Nanyuan is full of vitality and interest. Water is born in spring, milk swallows, bees pick flowers to make honey, and fish hold hooks to feed. These are all scenery with spring characteristics, and the foreground goes straight into the study through the window, which makes people feel comfortable and happy. This poem is vivid, fresh and elegant, and it is refreshing to read.
A short canopy under the shadow of ancient trees,
This stick helped me cross the east side of the bridge.
Wet by clothes, apricot blossom rain,
Blowing your face is not cold.
This is a quatrain written by Zhi Nan and Shang in the Southern Song Dynasty. This is a quatrain describing a spring outing. The beautiful spring scenery aroused the wandering of monks, so I went out of the temple to see the spring scenery. Traveling by a small tent boat, the boat is moored under an old tree and strolls on the east side of Chenopodium Bridge. Although it is straightforward, the ship is anchored in the shade of ancient trees. This painting is very elegant and simple, quite like an ancient literati painting in China. The last two sentences accurately and concisely show the beautiful and pleasant scenes of apricot blossom, light rain, willow dancing and warm east wind in spring, and are famous sentences that have been passed down through the ages. This poem is integrated with scenery, things and heart. The poet grasped the characteristics of Spring Breeze and Spring Rain and slightly exaggerated them, thus revealing his inner joy and love for nature.
Grasshoppers fly in February,
The willows on the embankment are drunk with spring smoke.
The children came back from school early,
Dongfeng is busy, flying kites.
This is "Village Residence" written by Gao Ding, a poet in Qing Dynasty. The first sentence and the second sentence vividly describe the nature in spring and write the beautiful and charming scenery unique to the countryside in spring. In February, the spring is bright, the grass grows and the warblers fly, and the willow tips brush the shore, as if intoxicated in the beautiful spring. The third and fourth sentences describe a vivid scene of a group of lively children flying kites in beautiful spring. Their laughter makes spring more energetic. This poem is clear and clear, and it is practiced with words. The whole poem is filled with cheerful emotions, giving readers a beautiful emotional infection.
Yinyin Creek is winding and green,
Light rain turned the ground and covered it with shallow sand.
Goose and duck don't know whether spring is over or not.
Fight the water and ride the peach blossom.
This is "Spring Day" by Chao Chongzhi, a poet in the Song Dynasty. This is a poem about cherishing spring. The whole poem has four sentences and four views, the streams are clear and clean, the drizzle turns over the ping, the geese and ducks play, and the peach blossoms chase the water. The picture is very vivid and vivid, which makes people feel relaxed and fascinated. The poet expressed his feelings with the sight of geese and ducks "riding peach blossoms" Goose and ducks don't know that spring has passed. They are chasing happily and carefree, but people are different. Although the fallen flowers can be chased, time cannot be returned. The poet's love for spring cannot be expressed in words.
6. Poetry and significance of spring
"Singing Willow"-He (Tang)
Jasper dressed as a tree, hanging down ten thousand green silk tapestries.
I don't know who cut the thin leaves, but the spring breeze in February is like scissors.
Description: The tall willow is covered with new green leaves, and the soft willow hangs down like 10,000 green ribbons. Whose skillful hand cut off this thin young leaf? It turned out to be the warm spring breeze in February. It's like a pair of clever scissors.
The Yellow Crane Tower sends Meng Haozhi to Guangling-Li Bai (Tang)
Old friends frequently waved to me, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and traveled to Yangzhou in this beautiful spring filled with catkins and flowers.
Sailing alone in the blue sky, I can see the Yangtze River flowing in the sky.
Commentary: The old friend waved to me frequently, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and went on a long trip to Yangzhou on this bright March spring day. The lonely sail shadow of my friend faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing a line of the Yangtze River, heading for the distant sky.
Du Fu (Tang Dynasty)
"Two orioles sing green willows, and egrets cover the sky."
My window framed the snow-covered western hills. My door often says "goodbye" to ships sailing eastward.
Commentary: Two orioles sang tactfully among the green willows, and a group of neat egrets went straight into the blue sky. Sitting by the window, you can see the snow accumulated all the year round on Xiling Mountain, and ships from Dongwu, thousands of miles away, are parked in front of the door.
7. Who gave me the ancient poems and translations about spring?
In the spring morning, I woke up carefree. Birds sang everywhere around me, but now I remember that night, that storm, and I want to know how many flowers were broken. That ancient poem about spring, Jasper dressed up as a tree and hung 10 thousand green silk tapestries. I don't know who cut the thin leaves, but the spring breeze in February is like scissors. Delighting in Rain on a Spring Night (Du Fu), an ancient poem describing spring, knows the rainy season when spring comes. The wind sneaked into the night and everything was silent. The wild path is very dark. Flowers weigh heavily on Jinguan City. An ancient poem describing spring (Wang Wei) osmanthus flowers are everywhere, and the night is quiet and the spring mountains are empty. When the moon rises, the birds startle the mountains, and the spring stream rings. The ancient poem describing spring is Qingming (Du Mu). During the Qingming Festival, there are many rains, and pedestrians on the road want to die. Excuse me, where is the restaurant? The shepherd boy points to Xinghua Village. Ancient poems describe spring, and peach blossoms in Dalin Temple (Bai Juyi) bloom in April.
8. Poetry about spring and its significance
1, Jasper is decorated as a tree height, and thousands of tapestries are hung with moss. ("Liu Yong")
2, see Jiusi brothers, Ling Du is cold and eating grass. ("Cold Food Sent to Jingshi Brothers" Wei)
3. Peach Blossom Garden is flowing away, and there is no heaven and earth. ("Q&A in the Mountain" Li Bai)
4, flowers are getting lost, shallow grass can have no horseshoe. ("Qiantang Spring Tour" Bai Juyi)
5. Huayang Yuyue has no talent, and the sky is full of snow. ("Late Spring" Han Yu)
6, Tianjie light rain is crisp, and the grass color is close but not close. ("Eighteen Members of Zhang Shui Department in Early Spring" Han Yu)
7, stained with clothes to wet apricot rain, blowing the face without cold wind. ("Jueju" Zhinan)
8. Mangroves and green hills are inclined, and the grass in the long suburbs is endless. ("Fengle Pavilion Youchun" Ouyang Xiu)
9. There are few catkins blowing on the branches, and there are plenty of fragrant grass in the world. ("Dead Hua Lian" Su Shi)
10, but now I think of that night, that storm, I don't know how many flowers I folded. ("Xiao Chun" Meng Haoran)
9. Famous Spring Poems and Their Original Translation
Spring is late and flowers and trees are flourishing. Canggeng Collection, Qi Qi. Delay: slow. Flowers and trees: vegetation. Lush grass. Cang Geng: warbler. Solicitation: birdsong. Grass is long and comfortable. Jiang Mumu: Harmony. Here comes the breeze in Jiang Mumu: the warm spring floats. The wind is coming: the northeast wind in early spring is also used as a breeze. The grass is long and comfortable: the spring grass stretches in the breeze. Lan Ruo, a folk song of Han Yuefu, is still full of vitality. Lan Ruo: Both. After winter, it is still flourishing. Han Yuefu's folk song "Ancient Poem Lan Ruosheng Chunyang" is full of beautiful spring: warm spring. Deze: Well, well, this refers to sunshine and rain. Warm spring gives grace, nourishes everything and makes everything flourish. The spring and daytime style of Long Songs in the ancient words of Han Yuefu is in the ancient words of Yuefu. Blow me, I will blossom. Jin Yuefu's folk song "Song of Haruka at Four o'clock at midnight" is in spring. In February and March, grass and water are the same color. Jin Yuefu's ancient poem "Yu Zhu" is green in the Spring Festival Evening, with high rocks and beautiful white clouds. Tun: Stay and assemble. In the Southern Song Dynasty, Xie Lingyun wrote "Into the Lake Mouth", Changchun grass in the pond, willow flowers in the garden singing birds: On Lu Kai's "Send a Spring to Go" in the Southern and Northern Dynasties: "Fold flowers as messengers and send leaders. There is nothing in the south of the Yangtze River. Talk about sending a spring. "Folding flowers here refers to folding plum blossoms. Plum blossoms bloom at the end of winter, and a tree is the first spring in the world, so it is the messenger of spring. Courier: a messenger of ancient letters and documents. Leading person: Longshan people. speak All kinds of flowers. Fangdian: rural areas. Xie Tiao's "Going to Wansanshan Wangjing Town" sent a message that it will be sunny in Los Angeles next year and return to Luoyang City in spring. Windy days: spring scenery. Tao said. "Spring Pregnancy in Beijing" by Don Du Shen Yan, white clouds and red clouds break at dawn from the sea, and spring is in the wild plum river willow. I see an oriole flying in the warm wind, Haishu, a green water reflecting the sun: sunrise at sea. Wild plum and river willow in spring. There is spring in Jiangnan. Shu Qi: The warm breath of spring. Turn green apple waves: turn the apple grass in the water into green. The four sentences mean: rosy clouds rise in Shanghai with the rising sun, plum blossoms and green willows bring spring to the river, yellow birds sing in warm spring, and sunshine makes apples green. I don't know who cut Tang Du Shenyan's "Looking at Lu Cheng's Early Spring Tour in Jinling". The spring breeze in February is like scissors. " The flowers in the forest have been swept away and the grass is still growing. "In February, the lake is clear, and birds are singing in spring." In spring, I like Wang Jiuxiang "and Wen Daochun don't know each other. I went to visit the news of the ending of Tang Li Bai's "Sending Wang Hanyang in Early Spring". In February and March, Xianyang went to Tang Li Bai's "Walking Palace". The Golden Branch Palace was in the ancient style of Liu Tang Li Bai, and the spring grass was deep. The mountains still contained green Tang Li Bai's golden gate and answered Su Xiucai. The petals floated with the wind and were fragrant with the running water. Liu Tang Xu Shen's "Quetta" is accompanied by spring, and a good court knows "Snow is a Hill" from the idle Liu Tang Xu Shen. On a road that stretches to the white clouds, by a spring that stretches to the bluest river, I am serious.