Wang Wei wrote "Old Friends from Other Cities Who Left Jeju for the First Time (A Work Sent Outside Jeju)", which was selected as the 44th poem in the whole Tang Poetry 126 Volume.
The original text of "Old friends from other cities who left Jeju at the earliest (one work left Jeju)"
An old friend who left Jeju for the first time (a work was sent out of Jeju)
Author: Wei
Micro-officials are easy to offend, so go to Jichuan Yin.
The ruling party enforces the law, and you follow this heart.
Yanhe River is moist, and the scenery is deep and the sea clouds are deep.
Even if there is a day of return, it will be invaded every year.
Notes on "Old friends from other cities who left Jeju first (one work left Jeju)"
(1) In the ninth year of Kaiyuan (72 1), Wang Wei joined the army as the treasurer of Jeju, and this poem was written when he left Beijing for his post in autumn. Come out: I am a foreign official. Jeju: governs Pingyin, Changqing, Dong 'e, Yanggu and five counties, and governs Luxian County (now southwest of Shandong Province). Tianbao has been abandoned for thirteen years. The whole poem school says, "A work is sent to Jeju."
② Jichuan Yin: the south of Jishui. According to: Among the counties headed by Jeju in the Tang Dynasty, only Pingyin and Changqing were in the south of Jishui, and the rest were in the north of Jishui. Zhuan Song Shu and Jing Jia Tang Ben are collectively called Zhou.
Party 3: Already. Stick to the law: enforce the law.
④ Jingyi: a city well, Yili.
⑤ Age-related invasion: aging.
Brief introduction to the author of Old Friends from Other Cities who First Left Jeju (One Work Left Jeju)
Wang Wei (70 1-76 1), whose real name is Moggi, whose real name is Shi Fo and whose real name is Vimalakīrti. Vimalakīrti is a layman of Mahayana Buddhism, a famous bodhisattva at home, and his free translation is famous for its cleanliness and pollution-free. It can be seen that Wang Wei's name has an indissoluble bond with Buddhism.
Wang Wei's achievements in poetry are various, including frontier poems, landscape poems, metrical poems and quatrains. His poems were called by Su Shi as "paintings in poems and poems in paintings". He really has his unique attainments in describing natural scenery. Whether it is the grandeur of famous mountains and rivers, the grandeur of frontier blockades, or the quietness of small bridges and flowing water, it can accurately and concisely create a perfect and vivid image, with less pen and ink, high artistic conception and complete integration of poetry and painting.
Landscape pastoral poetry school is one of the two major poetry schools in the prosperous Tang Dynasty. The main writers are Meng Haoran, Wang Wei, Chang Jian, Zuyong, Pei Di and others. Among them, Wang Wei and Meng Haoran have the highest achievements and the greatest influence, also known as "Wang Meng".
Traditional Comparison of An Old Friend of Jeju New Town (A Work Sent to Jeju)
Volume 126_44 Wang Wei, an old friend who just left Jeju (one was sent out of Jeju)
Micro-officials are easy to offend, so go to Jichuan Yin.
The ruling party enforces the law, and you follow this heart.
Yanhe River is moist, and the scenery is deep and the sea clouds are deep.
Even if there is a day of return, it will be invaded every year.