Author: Li Bai
The Yangtze River splits the Tianmen Peak like a giant axe, and the green river flows around the island.
The green hills on both sides are neck and neck, and a boat meets leisurely from the horizon.
To annotate ...
Tianmen Mountain: Located on both sides of the Yangtze River in Anhui County and Wuhu City. It starts from Xiliangshan in the north and reaches Liangdongshan in the south. The two mountains face each other across the river and look like portals, so they are called "Tianmen".
Interrupt: refers to the east and west mountains separated by water.
Chu River: Yangtze River. The middle reaches of the Yangtze River in ancient times belonged to Chu State, so it was called Chu River.
Open: dig; Open.
At this point: the river flowing to the east turns to the north here.
Back: change direction, change direction.
Castle Peak on both sides of the Taiwan Strait: refers to Wang Bo and Liangshan.
From the edge of the sun: refers to the lonely boat coming from the distant place where Tianshui meets, as if from the horizon.
translate
The high Tianmen is split by the Yangtze River, where the Qingjiang River flows eastward.
The green hills on both sides of the strait are towering and steep, and a solitary boat floats rapidly from heaven and earth.