Green mountains are located on the north side of the city wall, and the sparkling water surrounds the east of the city.
Here we say goodbye to each other, and you, like losing your father, are floating in the wind and traveling far away.
Floating clouds are like wanderers, like wandering, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgic.
With a wave of his hand, he will be separated from now on, and his friend on horseback will carry him on a long journey, blowing a long wind, as if reluctant to leave.
Meet sb. leave
Wang Wei
Please have a drink with your horse and ask your friend where you are going.
You said you would go back to Zhongnanshan because you were not proud of your life.
Just left, I want to ask again, look at the white clouds floating.
Misty rain enveloped Wu's day overnight; Send you in the morning, lonely and sad in Chushan! Friends, if my friends in Luoyang invite me; Just say I'm still Bing Xin Okho, and stick to my faith!
Breaking up with Xin Jian at Furong Inn (Wu Yuye) Wang Changling
The rain in the early morning moistened the dust of the land, the inn of the inn, the branches and leaves of the inn, and a new leaf I advise you to have a glass of wine. There is no reason not to go out.
Wang Wei, who was sent to the Yuan Dynasty for the second time, was sent to Anxi.
Li Bai was just about to leave when he heard a farewell song from the shore. Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love.
Go to Wang Lun (Li Bai will go by boat).
Old friends frequently waved to me, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and traveled to Yangzhou in this beautiful spring filled with catkins and flowers. My friend's sail shadow faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing the first line of the Yangtze River and heading for the distant horizon.
Li Bai of Yellow Crane Tower bid farewell to Meng Haoran on his way to Yangzhou.
Like a bird, she still flapped her wings and felt sorry for herself, leaving Beijing for more than ten years. A gentleman is poor, who wants to meet today without paying for drinks?
Biedongda (Huang Yun thousands of miles away) Gao Shi
A gust of wind blew and the catkins were fragrant. Wu Ji pressed the wine and advised the guests to taste it. Comrades in my city came to see me off. When each of them drank his glass, I said to him when leaving. Oh, ask this river flowing eastward, whether it can go further than the love of friends! ?
It's rare for an old friend to be bleak in Jiyuan, so where can I climb up and send it back? At present, I will share Fang Ju wine with you today, but I should have a rest in the Ming Dynasty.
Sailing from Jingmen Ferry, you will soon be with people in the south. At the end of the mountain and the beginning of the plain, the river winds through the wilderness, the moon rises like a mirror, the sea clouds twinkle like a palace, and the water brings you the feeling of home and pulls your boat for 300 miles.
Time: Tang and Five Dynasties
Author: Wang Bo
Works: Farewell to the viceroy and go to work in the middle of Shu.
Content:
Across the wall of Sanqin, across a layer of fog, across a river.
We said goodbye sadly, and our two officials went in opposite directions.
After all, the world is just a small place.
Why are you wandering at the fork in the road? The child is holding a towel.
Precautions:
Du Shaofu: Wang Bo's friend, life is unknown. Another name for Shaofu County Commandant. Zhou Shu is called Shuchuan. The city gate refers to the capital Chang 'an. Sanqin: In today's Guanzhong area of Shaanxi, it used to be the State of Qin. After Qin was destroyed, Xiang Yu divided Qin into three countries: harmony, competition and flexion, which were called Sanqin. Wujin: The five major ferries in Minjiang River are Baihuajin, Wanwan, Jiangshoujin, Shetoujin and Jiangnan Jin. Neighbor: Close neighbor. Cao Zhi's "A White Horse Arrives in Wang Biao": "The husband is ambitious, and Wan Li is also close to the king." Its meaning is used here.
Brief analysis:
This is a famous farewell poem by Wang Bo, which is quite different from ordinary farewell poems, full of sadness and a spirit of hard struggle. The fifth and sixth sentences in the poem sublimate friendship to a higher aesthetic level. The whole poem is cadence, majestic and rigorous, and it is a typical work of five laws. This poem conforms to the requirements of the five laws from the perspective of leveling and rhyming, but it is different from the later standard five laws in antithesis, that is, the first couplet is against each other and separated. This just shows that the rhythmic poems in the early Tang Dynasty have not been finalized.
Time: Northern Song Dynasty
Author: Su Shi
Works: Jiangchengzi
Content: On the 20th day of the first month, Yi Mao remembered dreams day and night.
Ten years of life and death are two boundless.
Never think, never forget.
A lonely grave thousands of miles away, desolate and nowhere to talk about. [ 1]
Even if we don't know each other when we meet,
Face covered with dust, temples like frost.
When night came, my dream suddenly came home.
Xiao Xuan window, get dressed.
Care for each other without words, only a thousand lines of tears
It is expected that the heartbreak will break every year.
Moonlight night, short matsuoka.
Precautions:
[1] Meng Jie's Five Poems of Clever Differentiation contains a poem given to her husband by Zhang Qikong: "If you want to know the heartbroken place, the moon shines on the lonely grave."
/kloc-At the age of 0/9, Su Shi married Wang Fu of the same county, and later went out to be an official in Shu. Husband and wife are good at harps and harps, and there is sweetness in bitterness. Ten years later, Wang Fu died and was buried in his hometown Zuying. This word was written by Su Shi ten years after Wang Fu's death after he had a dream in Mizhou. Although the living and the dead are separated forever, the emotional bond is knotted and exists forever. The phrase "never forget" seems ordinary, but it is heartfelt and sincere.
"Don't think" is extremely heartless, and "self-destruction" is a life-and-death contract of getting pregnant without tasting one day. This feeling is deeply buried in my heart and it is hard to get rid of it. I am used to the loving words of "I don't think for a day, but I gather my eyebrows a thousand degrees" (Liu Yong). Looking at Su Shi's poems again, we can feel that they are writing emotional types at different stages of life. The former is the feeling of youth, passionate and romantic, but easy to fade. The latter is a normal relationship between husband and wife who have been living together for life after entering middle age. Like daily life, it is bland, yet light and eternal, long and profound. Su Shi has always appreciated the artistic style of "dry outside and paste inside, seemingly light but beautiful in fact", and this is exactly the feeling expressed in this word, so he can never die.
Another noteworthy point of this word is that the encounter between husband and wife in this dream clearly marks the difference between life and death. Wang Fu in Sakura Dream is "Xiao Xuan window, dressing up", just like a young woman who has not been married for a long time. Her image is beautiful and brings out the joy of Su Shi's boudoir. But the changes in the world in the past decade, especially the psychological trauma, are obvious to both sides.
Su Shi's mood is very old because of the ups and downs of his official career and his running from north to south. When Wang Fu met Su Shi, he was also "caring for each other without words, only tears", as if he were talking about the infinite grief after "Where are you going?" The hardships of life also have a potential and far-reaching impact on unconscious dreams. In the last three sentences, I imagined the loneliness and sadness of my dead wife buried in the ground. In fact, two hearts are interlinked, and the living miss the dead more.
Time: Tang and Five Dynasties
Author: Li Bai
Works: For Wang Lun.
Content:
Li Bai was just about to leave when he heard a farewell song from the shore.
Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love.
Precautions:
Wang Lun: Residents near Taohuatan.
Trecci: Sing and beat the time with your feet.
Taohuatan: In Jingxian County, Anhui Province.
Brief analysis:
This is a farewell poem that has been told through the ages. Li Bai was about to leave Taohuatan by boat when his good friend Wang Lun came to see him off and sang deeply.
Time: Tang and Five Dynasties
Author: Li Bai
Works: Send a friend to Sichuan.
Content:
It is said that the road from here to Shudu is rugged and difficult.
The cliff rises abruptly from the face of the human face, and the qi rises with the rise of the horse's head.
Flowers-like trees cover the path of Qin Ruchuan, the river that flows around the river, and the capital of Shu.
Your advance and retreat have been decided, and you won't be asked about the good Kun Pei.
Time: Northern Song Dynasty
Author: Su Shi
Works: Shuidiao Song Tou
Content:
When did the moon begin to appear? Ask heaven for wine.
I don't know about palaces in the sky. What year is tonight?
I want to go home by wind, but I'm afraid of Qionglou Yuyu.
It's too cold up there.
Dance to find the shadow, what is it like!
The moon turned into a scarlet pavilion, hanging low on the carved window, shining on the sleepy self.
The moon should not have any resentment against people. Why is it round when people are gone?
People have joys and sorrows, and the moon has ups and downs.
This matter is ancient and difficult to complete.
I hope people will live for a long time and have a good scenery thousands of miles away.
Time: Northern Song Dynasty
Author: Su Shi
Works: Youth Journey (released last year)
Content: Run Zhou Zuo, on behalf of hair.
I saw him off last year. It was snowing outside Hangzhou.
At the end of spring this year, flowers are blooming like snow, and my home is still not seen.
Invite the bright moon to the wine curtain, and the wind will penetrate the screen window.
Just as Heng E pitied Shuang Yan, he shone clearly and painted a tilted picture.
Send Yuan Ershi Anxi (a acropolis song).
-Tang Wang Wei
The rain in the early morning moistened the dust of the land, the inn of the inn, the branches and leaves of the inn, and a new leaf
I advise you to have a glass of wine. There is no reason not to go out.
Biedongda
-Tang Gaoshi
Like a bird, she still flapped her wings and felt sorry for herself, leaving Beijing for more than ten years.
A gentleman is poor, who wants to meet today without paying for drinks?
Farewell to Meng Haoran on the way to Yangzhou from Yellow Crane Tower.
—— Tang Libai
Old friends frequently waved to me, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and traveled to Yangzhou in this beautiful spring filled with catkins and flowers.
My friend's sail shadow faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing the first line of the Yangtze River and heading for the distant horizon.
A gift for Wang Lun.
—— Tang Libai
Li Bai was just about to leave when he heard a farewell song from the shore.
Even if the Peach Blossom Pond is deep, it is not as deep as Wang Lun's sending away my love.
Break up with Xinjian at Furong Inn.
-Don Wang Changling
Misty rain enveloped Wu's day overnight; Send you in the morning, lonely and sad in Chushan!
Friends, if my friends in Luoyang invite me; Just say I'm still Bing Xin Okho, and stick to my faith!
Farewell poem
-sui anonymous
Willow green hangs down to the ground, and flowers are long and sultry.
The wicker broke and the flowers flew away. I wonder if pedestrians will come back.
Xie Ting's farewell.
-Don Xu Hun
After singing the farewell song, you untied another boat in the distance. There are green hills on both sides and red leaves on the mountains. The water is rushing eastward.
When dusk fell, I woke up, only to know that everyone had left. At this time, it began to rain again, and I was the only one who left the west wing.
Xiao shui farewell
-Don Robin Wang
In this place, Jing Ke bid farewell to Yan Taizi Dan, and the strong man was sad and sorrowful.
No one was there at that time, and the water is still cold today.
Du Shaofu was appointed viceroy of Sichuan.
-Tang
Across the wall of Sanqin, across a layer of fog, across a river.
We said goodbye sadly, and our two officials went in opposite directions.
Know yourself in the sea, and heaven is still our neighbor.
Why are you wandering at the fork in the road? The child is holding a towel.
See a friend off
—— Tang Libai
Green mountains are located on the north side of the city wall, and the sparkling water surrounds the east of the city.
Here we say goodbye to each other, and you, like losing your father, are floating in the wind and traveling far away.
Floating clouds are like wanderers, like wandering, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgic.
With a wave of his hand, he will be separated from now on, and his friend on horseback will carry him on a long journey, blowing a long wind, as if reluctant to leave.
Farewell friends at Jingmen Ferry.
—— Tang Libai
Sail from Jingmen Ferry, and soon you will be with southerners.
At the end of the mountain range and the beginning of the plain, the river winds through the wilderness.
Flying under the moon, the sea clouds shine like palaces.
The water brings you the feeling of home and makes your boat travel 300 miles.
Song of parting
-Don Lu Guimeng
A husband won't cry or leave the room.
Toast with a sword is a disgrace to the prodigal son.
A poisonous snake stung his hand, but a strong man solved his wrist.
What you think is fame, and what a sigh it is to leave.
Fu De Gu Caoyuan Farewell
-Don Bai Juyi
The long grass is so lush that the withered grass will thicken the color of the grass every autumn and winter.
Wildfire can't burn it out, but the spring breeze can revive it.
Weeds and wild flowers are all over the ancient road, and the end of the grass in the sun is your journey.
I once again sent my bosom friend, and the thick grass represented my deep affection.