Original text:
Mei Huang Shi, every family was flooded by rain, and the pond was covered with green grass and frogs.
It's past midnight, and the invited guests haven't come yet. I tapped the chess pieces bored and shook the wick of an oil lamp.
Huangmei season: During April and May of the lunar calendar, plums in the south of the Yangtze River are yellow and ripe, mostly when it is rainy, which is called "Plum Rain Season", so it is called "Huangmei Season". Plums in the south of the Yangtze River are ripe, which means early summer.
Translation:
Plum blossom and Yellowstone, it rains everywhere.
On the edge of the grassy pond, there are bursts of frogs.
It's past midnight and the invited guests haven't come yet.
The poet (Zhao Shixiu) struck a chess piece with boredom and shocked snuff.
Zhao Shixiu (1170 ~1219) was called Lingxiu in ancient times, also known as Ganoderma lucidum and Tianle. Yongjia (now Wenzhou, Zhejiang) was a poet in the Southern Song Dynasty.