The poem "The withered lotuses are left to listen to the sound of rain" is: "The bamboo dock is dust-free and the water sill is clear, and the lovesickness passes through the heavy city. The autumn clouds do not disperse and the frost flies late, so the withered lotuses are left. "Listen to the sound of rain." This poem comes from "Su Luo Shi Pavilion Congratulations on Cui Yong Cui Gun" written by Li Shangyin in the Tang Dynasty. This poem was dated to 835 AD (the eighth year of Emperor Wenzong's reign in the Tang Dynasty). At that time, Li Shangyin left the Cui family and stayed in the garden pavilion of the Luo family. In the loneliness, he missed his two cousins ??Cui Yong and Cui Gun, and wrote this very sentimental poem.
Translation:
The bamboo forest outside Luo's Pavilion is surrounded, and the scenery outside the pavilion takes on a new look after the rain. The feeling of lovesickness flies far away, but it is separated by many high cities.
The sky in late autumn is gloomy, and the frost season has come late. The lotus leaves in the water have long since withered, leaving only a few dead leaves for people to listen to the sound of raindrops.
Although this poem describes the scenery of the autumn pavilion and the night rain, and it is written vividly and picturesquely, it is not a scenery poem, but a lyric poem. What he saw and heard in "Su Luo's Pavilion" is the basis of "love". The word "love" is slightly revealed, and the last two sentences imply the meaning of staying awake all night. The poet's feeling of missing friends is implicit in it. It can be said that it is based on the scenery. Expressing feelings and embodying feelings in scenery. The artistic conception of the poem is delicate and clear, and the mood contained in it is extremely profound.