Poems describing autumn rain:
1. "Bodhisattva Man·West Lake" - Song Dynasty: Su Shi
Autumn wind and rain on the lake.
If you want to leave, you still want to stay.
Manliujun today. Ming Dynasty will worry about killing people.
The beauty sheds a thousand tears. Sprinkle on the long river water.
No need to hold back the two moths. Passers-by cried more.
Translation: The autumn wind is blowing gently, and the wind and rain are blowing on the lake. You just want to set off, but you are stopped by the rain again. I keep you in vain today, I will be very sad tomorrow. Thousands of tears from the beauties seeing off were shed together on the Qiantang River. There is no need to worry about separation. You will see that there are more people on the road shedding tears to say goodbye.
2. "Dwelling in the Mountains in the Dark Autumn" - Tang Dynasty: Wang Wei
After the new rain in the empty mountains, autumn comes late.
The bright moon shines among the pines, and the clear spring rocks flow upward.
The bamboo noise returns to Huan Nu, and the lotus moves off the fishing boat.
Let the spring fragrance rest at will, and the kings and grandsons can stay.
The valley is empty and fresh after the new rain, and the weather is particularly cool in the early autumn evening. The bright moon shines in the quiet pine forest, and clear spring water flows on the rocks. The girl in the bamboo forest laughed loudly as she returned from washing. The lotus leaves swayed gently as she wandered up and down the boat. Although the beauty of spring has faded, the autumn scenery in front of us is enough to make people linger.
3. "He Zhuan·Autumn Rain" - Five Dynasties: Yan Xuan
Autumn rain, autumn rain, day and night, drop by drop.
Under the dim light and the coolness of the mat, I resent the separation, the enchantress, so sad.
Translation The autumn rain keeps falling! The autumn rain keeps falling! No matter day or night, it keeps flowing. Under the dim light, she lay on the cold mat resenting the separation from her lover. The beautiful girl couldn't help feeling such sadness.
4. "Li Ping Konghou Yin" - Tang Dynasty: Li He
Where Nuwa refines stones to mend the sky, the rocks break the sky and make the autumn rain startle.
I dreamed of entering the sacred mountain to teach the goddess, and the old fish danced the thin dragon dance.
The high-pitched music of the translation soared into the sky, reaching the sky that was patched up by Nuwa's refining stones; it was like the colorful stones patching the sky were broken, making the autumn rain fall all over the sky. In the hallucination, it is as if the musician has entered the sacred mountain and taught his skills to the fairy; the old fish jumped in the waves with excitement, and the thin dragon also danced happily.
5. "Sleep in the Autumn Rain" - Tang Dynasty: Bai Juyi
On a cold autumn night, an old man was at ease.
After the lights went out, I fell asleep to the sound of beautiful rain.
The ashes warm the fire in the bottle, and the incense warms the quilt.
The dawn is clear and the cold has not yet risen, and the frost leaves are all red.
The autumn night is filled with chills, and I am the only old man who is at home peacefully and comfortably. After turning off the lights, I belatedly lay down to sleep, and gradually fell asleep to the sound of autumn rain. The fuel in the baking bottle had turned to ashes during the night, so I had to get up and light a fire to bake the quilt. The sky was clear in the morning, but the cold was still lingering and I didn't want to get up. I only saw the autumn rain knocking frosty leaves everywhere.