Who can help me translate the meaning of this poem?

explain

Jinse, why do you have fifty strings? Every string and paragraph reminds people of the year of Huang Jinhua. My heart is like Zhuangzi, confused by butterfly dreams; Another example is watching the emperor, turning the cuckoo into a cuckoo. Hai Ming Yue Ming, Jiao Ren's tears are pearls. Lantian is sunny and warm, and you can see good jade and good smoke. The feelings of joys, sorrows and sorrows cannot be recalled today, but they have been inadvertently long ago.

Explanation: This poem has always had different annotations. Or think it is a funeral work, or a patriotic article, or a theory that compares oneself with literary talent, or a tribute to children. But most people think it is a mourning poem. Some people think that the first 50% off harpsichord is 25, suggesting that the deceased woman is 25 years old. This is a bit far-fetched However, it is true that the first couplet mourns the early death. Taking Zhuangzi's dead wife as a drum basin, Zhuan Xu wept blood, indirectly describing the joys and sorrows of life. The allusion of the necklace couplet with shark tears and jade smoke vaguely depicts the coldness of the world, which is beyond our reach. Finally, I wrote about my casual love before my death, and recalled my melancholy and unforgettable feelings after my death.

Make an appreciative comment

This poem is a masterpiece of Yishan's poetry, but it is also quite difficult. In the Song Dynasty, Liu Ban's poem "On Gong Fu" said: "The poem" Jinse "is unknown to people, or it is called the Qingyi family of Linghu Chu." The last episode of Tiaoxi Fishing in Conghua (Volume 22) quoted from Susu Miscellanies, saying: "The poem Jinse is in a mountain ... The Taoist priest in the valley did not understand its meaning and asked Dongpo. Dongpo cloud:' This is the joy of ancient and modern times', cloud: Jinseya, fifty strings. Its voice is also appropriate, resentful, clear and harmonious. " Shi Li' ZhuangSheng ...' case is appropriate; Looking at the emperor ..., complaining; "The sea ..." Qing also; Lantian ... and. In an article, the song is the ultimate. History calls it the magnificent wheat pond valley, but it's true. Yuan Hao asked the "Poetics" cloud: "Wang Chun's heart cries cuckoo, and the beauty Jin Se complains about the New Year. Poets always love Quincy, but hate that no one writes about Jian Zheng; The above eulogy of "Tsing Yi" (eroticism) is a novelist's speech; Song people quite agree with the theory of singing the golden harp. Hu Yinglin of Amin Dynasty was suspicious of both of them. Later, there were various speakers, including Life of Self-mutilation (He Chao, He, Song Xiangfeng in Qing Dynasty) and Mourning (Zhu, Zhu Yizun, He Chao, Yao Peiqian, Zhang Caitian, Meng Sen, etc. ) and "Political Food" (Zhao Du, Zhang Caitian, Cen, etc. in Qing Dynasty. ). There are many people who hold the theory of "mourning" or "self-injury". But "mourning" is actually one of the connotations of "self-injury", so the theory of "self-injury" seems to be more flexible. I quoted Liu and Yu's Jie Ji as a reference: "The theory of self-injury is more practical and reasonable. ..... The first pair of couplets refers to seeing these fifty strings and their sad sounds, and can't help but recall the past of the New Year. ..... The couplets of chin and abdomen are based on "thinking about the New Year", and the past of the New Year is written in memory. The sentence "Zhuang Sheng" is dreamlike and confusing, meaning "dream" and "fan". And this realm symbolizes the poet's dreamlike and confused life. ..... The sentence "Looking at the Emperor" is written in mourning, like weeping blood, which means "Chun Qing" and "support". Spring heart' originally refers to the yearning for love, and is often used as a metaphor for the pursuit of ideals. ..... The phrase "looking to the emperor" almost refers to a poem that a person is sad and broken because of his heroic ambition and his sentimental life experience when he was injured, such as looking to the emperor to express his grief. Du Fu is the soul of a poet. The sentence "sea" was written in a clear and sad voice ..... which means the pearl of the sea. ..... "Lantian" seems to write the ethereal and hazy sound of the harp ... or describe what a person yearns for, if there is, there is no one nearby. ..... What's more, Zhu An and Fu Lian didn't specifically describe their past events of the New Year, but used psychedelic, sad, ethereal and ethereal voices to describe their various life experiences, life realms and life feelings during the New Year. ..... Do you understand the meaning at the end of the couplet ... "The above frustrated and sad events should be remembered today, even if they were lost at that time.