Don Dumu
The stone road winds to the cliff in the distance.
Where there are some white clouds, you can see some households.
I stopped the carriage and was fascinated by Fenglin.
Frost leaves are redder than February flowers.
The stone road twists and turns to the cliff in the distance, and there are some families where the white clouds rise. Just because I like the maple forest in the evening, the frost leaves are redder than the flowers in February.
To annotate ...
1. Mountain Travel: Walking in the mountains.
2. Hanshan: refers to the mountain in late autumn.
3. Path: Path.
4. Bai Yunsheng: a place surrounded by white clouds.
5. Sit: Because; Due to.
6. crooked: this word is pronounced Xi×
Make an appreciative comment
Through the poet's emotional tendency, the poem depicts a warm and gorgeous autumn picture of a mountain forest with maple forest as the main scene. Far up the Qiushan Stone Trail, first of all, give readers a farsighted view. At the top of the mountain road is a place full of white clouds. The road is made by people, so white clouds are not illusory, and Hanshan is full of vitality. It is natural to say that there are people in Bai Yunsheng. However, this is only to prepare for the last two sentences. Then the poet clearly told the readers that it was so late that I stopped in front of the mountain just because the mountain was in full swing and more beautiful than the maple leaves of spring flowers. Compared with the white clouds in the distance and people who are not necessarily visible, LAM Raymond is full of pure beauty and vitality.
Brief analysis
This is a poem describing and praising the mountains in late autumn.
The first sentence "The stone path is inclined to the distant cold mountain", from bottom to top, write a stone path winding to the autumn scenery of the mountains. The word "cold" points to the late autumn season; The word "far" describes the length of the mountain road; The word "oblique" takes care of the word "far" at the beginning of the sentence and writes a high and slow mountain. Because the slope is not big, you can travel by car.
The second sentence "There are people in Bai Yunsheng" describes the distant scenery that the poet saw when he was hiking in the mountains. The word "sheng" vividly shows the dynamics of white clouds rising, curving and floating, and also shows that the mountain is very high. The word "someone" will remind people of the smoke curling up in the kitchen, the cock crowing and the dog barking, making them feel that the mountains are full of vitality and there is no dead terror. The word "home" also takes care of the "stone path" in the previous sentence, because this "stone path" is the passage for residents in the mountains.
The word "sit" in the third sentence "Stop in the Maple Grove and Sit Late" is interpreted as "because" because the sunset in the Maple Grove is so charming, the poet deliberately stopped to watch. The word "late" in this sentence is exquisitely used and contains multiple meanings: (1) points out that the first two sentences are seen during the day and the last two sentences are scenes at night. (2) Because there is a sunset glow in the evening, the gorgeous sunset glow and the flaming maple leaves reflect each other, and the maple forest is particularly beautiful. (3) The poet lingered, and in the evening, he reluctantly boarded the bus and left, showing his love for red leaves. (4) Because we stop for a long time and observe carefully, we can appreciate the interesting epigram of the fourth sentence "Frost leaves are red in February flowers".
"Frost leaves are redder than February flowers" is the central sentence of the whole poem. The descriptions of the first three sentences are all paving the way for this sentence. Why do poets use "Yu Hong" instead of "Hong Ru"? Because "red as" is like spring flowers, it is nothing more than decorating natural beauty; And "Red in" can't be compared with spring flowers. It is not only brighter in color, but also more cold-resistant and can stand the test of wind and frost.
This little poem is not only an impromptu ode to scenery, but also an expression of ambition. It is the expression of the poet's inner spiritual world and the sustenance of his interest, so it can enlighten and inspire readers.
5. Sit: Because; Due to.
He (Tang Dynasty)' s "Singing Willow"
Jasper dressed up as a tree,
Ten thousand green silk tapestries hang down.
I don't know who cut off the thin leaves,
The spring breeze in February is like scissors.
"Spring Dawn" Meng Haoran (Tang)
In the spring morning, I woke up easily.
Birds are singing everywhere around me.
But now I remember that night, that storm,
I wonder how many flowers have been broken.
Su Shi, Hui Chong's "Riverside Scene"
There are three or two peach blossoms outside the bamboo.
Spring river plumbing duck prophet.
Artemisia selengensis has short buds all over the ground,
It is the time when the puffer fish wants to fuck.