On the Artistic Features of the Blending of Mountains and Waters in Zhang Xiaoxiang's Niannujiao Guo Dongting.

The grass in Dongting Lake is near the Mid-Autumn Festival and has no lasting appeal at all. The jade world is 30 thousand hectares, holding my boat for a leaf. The moon is shining, the Milky Way is shining, both inside and outside. It's hard to tell you its beauty.

It should be that I miss Linghai for many years, and I am alone, and my courage is ice and snow. Short hair and cold sleeves, steady and wide waves. I have tried my best to fill the Xijiang River and pour the Beidou carefully. Vientiane is a guest. I don't know what will happen tonight.

This is an impromptu lyric work. The author's boating in Dongting Lake caused him to think about what he saw and heard. The whole poem contains feelings in the scenery, which shows the author's noble personality and fearless heroism. The first three sentences of Shangque describe the real scene of Dongting Lake, which is also lyrical. It is "clear inside and outside", which not only describes the "clear" scenery, but also shows the author's noble mind, which is the same as the outside.