yǎu méI wúXu bújīng shén，yǎu Xu wúshúsú？ Leo? Aaron.
Plum without snow without spirit, snow without poetry.
Xu ě, Y ǔ May Bin Su Xifen Chen.
The sunset poem is full of snow all day, and Mei is ten springs.
Translation:
Only plum blossoms without snowflakes seem to have no spiritual temperament. If it snows without poetry, it will be tacky.
When I wrote this poem at sunset in winter evening, it just snowed again. Then look at the plum blossom snowflakes in full bloom, as gorgeous and vibrant as spring.
Make an appreciative comment
The last poem mainly talks about the characteristics of Mei Xue, and this poem mainly talks about Mei Xue and its relationship with poetry. The first sentence describes the relationship between plum and snow, because the most admirable feature of plum is that it is not afraid of cold, and the greater the snow, the more it can show this feature of plum. On the contrary, in sunny weather, it is difficult to show this feature of plum, so there is a saying that "plum without snow is not spiritual" The relationship between snow and poetry. When it snows, it is difficult for laymen to find poetry and create poetry; Even a poet can't write a poem if he lacks elegance, which is no different from a layman, so there is a saying that there is no poem in snow.
The last two sentences describe the relationship between plum blossom, snow and poetry. Plum blossoms bloom early and lack poetry because it doesn't snow. Until dusk, snowflakes floated in the sky, plum blossoms became refreshing against the backdrop of snowflakes, and snowflakes became colorful and interesting under the embellishment of plum blossoms.
Faced with this situation, the poet is also full of poetry, and two poems have been brushed aside. Plum, snow and poetry make spring soar. It should be noted that the third sentence is easily misunderstood as "the poem has been written and it has just snowed heavily". The actual situation is that I was moved by the scene and it snowed heavily before I wrote a poem. The title of this poem is Xue Mei. We can't say that this poem about snow was written before it snowed. The reason why "poetic success" is put in front of "sky and snow" is because it is limited by poetic meter.