What does Wang Changling's Out of the Fortress use to outline the magnificent and long-standing sense of history of the frontier?

Two Poems on the Dyke is a set of frontier poems written by Wang Changling, a poet in the Tang Dynasty. The first poem, in ordinary language, sang a vigorous and open-minded theme, with a smooth momentum and in one go. With vigorous and powerful brushstrokes, the poet made a high artistic summary of the life in the frontier war at that time, and closely combined scenery, narration, lyricism and discussion, casting rich and complex thoughts and feelings in the poem, which made the artistic conception of the poem vigorous and far-reaching, both exciting and intriguing. The evaluation of Plug has always been very high. Li Panlong, a poet in the Ming Dynasty, even praised it as the masterpiece of the four-line quatrains in the Tang Dynasty, and the quatrains in the Tang Dynasty compiled by Yang Shen ranked first. The second poem describes the scene just after the end of a thrilling battle. It only takes a few strokes to vividly describe the heroism of the soldiers and the pride of the winners. The whole poem has rich artistic conception, high style and concise language.

out of stuck

one

It is still the moon and border pass in Qin and Han dynasties, and the enemy has fought a protracted war.

If Wei Qing, who attacked Longcheng, and Li Guang, the flying general, were alive today, the Huns would not be allowed to go south to spend their horses in Yinshan.

Secondly,

The general just stepped into a BMW with a white jade saddle to fight. After the battle, there was only bleak moonlight on the battlefield.

The drums and drums of Chengtou are still shaking, and the blood of the golden knife in the box is still wet.

Annotation translation

edit

Word annotation

But manufacturing: as long as.

Dragon City Flying Generals: According to the biography of Han Wei Qing and Huo Qubing, in the sixth year of Yuanguang (129 BC), Wei Qing was a general, riding a chariot, went out of the valley to Cage City, where he was beheaded and captured hundreds of people. Yan Shigu noticed that "cage" and "dragon" are the same. Feilong refers to Wei Qing's surprise attack on Dragon City. Some people think that the flying commander of Dragon City refers to Li Guang, a general of Han Fei, and Dragon City is the Lulong City in the Tang Dynasty (Lulong City is the place where Li Guang trained in the Han Dynasty, located near xifengkou, Hebei Province, and is the seat of Youbeiping County in the Han Dynasty). Throughout Li Guang's life, he spent most of his time fighting the Huns to prevent them from plundering the border. Moreover, every time the Huns attacked the Emperor Wu of Han Dynasty, almost all of them sent Li Guangdang as the satrap, so this statement makes sense.

Don't teach: don't call, don't let. Teach, let.

Huma: refers to foreign cavalry invading the mainland.

Degree: Over. On the long border, the war never stopped, and the soldiers who went to the border to fight did not come back. If General Wei Qing who attacked Liuzhou and General Li Guang who flew in were alive today, they would never let the enemy cross the Yinshan Mountain.

Yinshan Mountain: The northern branch of Kunlun Mountain, which starts from the northwest of Hetao and passes through Suiyuan, Chahar and the north of Jehol, is the barrier to the north of China.

A red horse with a black tail, a good horse. Tzu Chi Xin: Just now.

Battlefield: refers to the battlefield.

Shock: sound.

Vernacular translation

one

Or the bright moon and the border pass in Qin and Han Dynasties, and Wan Li, who was guarding the border pass and fighting the enemy, has not returned yet.

If Li Guang, the flying general of Dragon City, was still here, he would never let the Huns go south to herd horses and spend the Yinshan Mountain.

Secondly,

The general just stepped on a BMW with a white jade saddle. After the battle, there was only a bleak moonlight on the battlefield.

The drums on the head of the city are still echoing in the wilderness, and the blood on the treasure knife in the saber box is still wet.