"Ink Plum Blossom"
Wang Mian (Yuan Dynasty)
The tree at the head of the pond where I wash inkstones,
The blossoming flowers have faint ink marks. .
Don’t let others praise you for the good color.
Just leave the pure air to fill the universe.
"Ode of Lime"
Yu Qian (Ming Dynasty)
Thousands of hammers were struck out of the mountains,
The fire burned as if nothing happened.
Don’t be afraid of your bones being shattered into pieces,
You must remain innocent in this world.
"Bamboo and Stone"
Zheng Xie (Qing Dynasty)
Stand firm on the green mountains and never relax,
The roots are still in the broken rocks.
Stand strong despite countless blows,
No matter how strong the wind is, east, west, north or south.
He was a hero in life, but a hero in death.
I still miss Xiang Yu and refuse to cross the Yangtze River.
——Li Qingzhao·"Summer Quatrains"
Passing through my old friend's village
Meng Haoran
My old friend brought chicken and millet and invited me to Tian's house .
The green trees are adjacent to the village, and the green mountains and hills are sloping outside.
Open a dining room and chat over wine.
On the Double Ninth Festival, I will come to see chrysanthemums.
When I heard that the army had taken back Henan and Hebei,
Du Fu of the Tang Dynasty
Suddenly there was a rumor outside the sword that they had taken over Jibei. When I first heard about it, my clothes were filled with tears.
But seeing where his wife is worried, she is filled with poems and books and is filled with joy.
To sing and drink during the day is to keep youth company for returning home.
That is, pass through Wu Gorge from Ba Gorge, then go down to Xiangyang towards Luoyang.
"Chi Shang"
Bai Juyi (Tang Dynasty)
The little boy held a boat and secretly picked white lotus back.
Unable to hide the traces,
The duckweeds bloom together.
"Children's Fishing"
Hu Linngneng (Tang Dynasty)
A child with unkempt hair learns fishing,
sitting sideways with berry moss reflected on his body .
Passers-by asked me to wave,
I was so scared that I didn’t respond.
"What I See"
Yuan Mei (Qing Dynasty)
A shepherd boy rides an ox,
The sound of singing shakes the forest.
I wanted to catch the chirping cicada,
suddenly shut up and stood up.