"Lady Xiang" is a chapter in the great patriotic poet Qu Yuan's work "Songs of the South". Nine songs. " It is a poem dedicated to the water god, and it is a companion piece. The whole film is based on the yearning for Mrs. Xiang, and specifically depicts a melancholy mood of looking forward to and praying for the future, but not seeing the future.
In "Mrs. Xiang", Mr. Hu Yinglin called it "the ancestor of the eternal autumn". "When Di Zi went down to Zhu Bei, his eyes were sore and his heart was worried, and the autumn wind curled up, and the Dongting waves were under the leaves."
Xiangfuren
Pre-Qin/Qu Yuan
Di Zi fell on Zhu Bei, and his eyes were pitiful.
Autumn wind blows gently, and Dongting waves under the leaves.
Celebrate the wedding day by boasting a white cup.
What are the birds and trees in the apple?
In yuan there, and Li Lan, and I think the childe dare not speak.
Looking from a distance, look at the flowing water.
What do elk eat? What is the source of coke?
Chi Chao Ma Yu Xi Gao Jiang, Xi Ji Xi Lu.
When I hear that beautiful woman calling me, I will drive away.
Build a room in the water, repair it and cover it;
Sun wall Xi purple altar, sowing fragrant pepper Xi into the hall;
Guidong Xi Lan Residence and Yixinmei Xi Pharmacy;
That's a curtain, it's both open;
Yes, the town is square;
Wu, dazzling Du Heng.
A hundred herbs combine with the real court to build a fragrant door.
When nine flowers meet, the spirit comes like a cloud.
The river donated more than I wanted, and Lipu left more than I wanted.
"Zhou Ting ·Xi· Du Ruo will be left behind;
Time can't be sudden, talk easy!