1. Verses describing the farewell of old friends
"Lang Tao Sha" by Ouyang Xiu
I wish you the east wind with wine, and your love will be calm. Weeping poplars and purple moss hang to the east of Luocheng. We always join hands and travel around the world.
The gatherings and separations are in a hurry, and this hatred is endless. This year's flowers are more red than last year's. It's a pity that the flowers will be better next year. Who knows?
/p>
A young man enjoys new knowledge, but in his old age he misses his old friends ------ Han Yu of the Tang Dynasty >
There is no old or young in a life-long friendship, so why should we first agree with each other when talking about friendship------Tang. Du Fu>
Not seeing you for one day is like three autumns------>
I wish to say goodbye to you, we are both official travelers. There are close friends in the sea, and there are neighbors in the world. (Wang Bo: "Sending Du Shaofu to Shuzhou")
Then I sent Wang and his grandson away, full of love for each other. (Li Bai: "Farewell to a Friend"
Don't worry, you will have no friends in the future, and no one in the world will know you. (Gao Shi: "Farewell to Dong Da")
Three Thousand Peach Blossom Ponds A ruler is not as good as Wang Lun's gift to me. (Li Bai: "To Wang Lun")
The shadow of the solitary sail is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky (Li Bai: "Send to Meng Haoran in Guangling")
Send you off at the east gate of Luntai, leaving a place for horse riding in the sky above the snow (Cen Shen: "Song of Bai Xue Sends Judge Wu Back to the Capital")
Outside the pavilion, beside the ancient road, the sky is green with green grass. The wind blows and the sound of the willow flute fades away, the sun sets outside the mountains. At the end of the sky, at the corner of the sea, my close friends are half gone. A ladle of turbid wine is spent, and I will have a farewell night. (Li Shutong: "Farewell") 2. A poem describing the separation of old friends.
Ouyang Xiu's "Lang Tao Sha" toasts the east wind with calmness.
We always join hands in the east of Luo City with hanging poplar trees.
p>
Gatherings and separations are in a hurry, and this hatred is endless. This year's flowers are better than last year's flowers.
It's a pity that next year's flowers will be better. Who do you know? -Wang Bo of the Tang Dynasty> We know each other no matter how far away we are, but we are still neighbors thousands of miles away - Zhang Jiuling of the Tang Dynasty> A young man enjoys new knowledge, but in his old age he misses his old friends - Han Yu of the Tang Dynasty> There is no old or young in a life contract, so why bother talking about friendship? First of all, Du Fu of the Tang Dynasty> Not seeing each other for a day is like three autumns------> We are both friends in the officialdom, and we are like neighbors across the world.
(Wang Bo: "Send off Du Shaofu to Shuzhou") Send Wang and Sun off again, full of love. (Li Bai: "Send off friends" Don't worry about having no friends in the future, and no one in the world will know you.
(Gao Shi: "Farewell Dong Da") The three thousand feet of peach blossom pond are not as good as Wang Lun's gift to me (Li Bai: "To Wang Lun") The shadow of the solitary sail is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen in the sky.
(Li Bai: "Send off Meng Haoran to Guangling") I see you off at the east gate of Luntai, leaving a place for horses to walk in the sky above the snow (Cen Shen: "Bai Xuege Sends Magistrate Wu Back to the Capital") Outside the pavilion, beside the ancient road, there is a beautiful scenery. The grass is green and reaches the sky.
The sound of the willow flute is lingering in the evening wind, and the sun is setting outside the mountains. At the end of the sky, at the corner of the sea, friends are half gone.
A ladle of turbid wine is left behind. Farewell to the cold tonight. (Li Shutong: "Farewell"). 3. What are the poems about "old friends"?
1. Good friends are as close as each other in the world - Wang Bo's "Farewell to Du" in the Tang Dynasty. "Shaofu's Appointment in Shuzhou"
Interpretation: As long as you have close friends, you will not feel far away even if you are at the end of the world.
2. The pain of gathering and separation. Hurry, this hatred is endless. ——Song Dynasty: Ouyang Xiu "Lang Tao Sha·Wish the Wine to the East Wind"
Interpretation: The reunion and separation are so hasty, but the hatred in the heart is endless.
3. Don’t worry about having no friends in the future. No one in the world knows you. ——Tang Dynasty: Gao Shi’s "Two Poems of Farewell to Dong Da"
Definition: Don’t worry about the road ahead being bleak and having no friends in the world. Who doesn't know you?
4. The water in Peach Blossom Pond is a thousand feet deep, and it is not as deep as Wang Lun’s love for me. ——Tang Dynasty: Li Bai "Gift to Wang Lun"
Interpretation: Even if the water of Peach Blossom Pond is as deep as a thousand feet, it cannot be as deep as Wang Lun's farewell to me.
5. An old friend invited me to Tian’s house with chicken and millet. ——Tang Dynasty: Meng Haoran's "Visiting the Old Friend's Village"
Definition: An old friend prepared a sumptuous meal and invited me to his hospitable farmhouse.
6. The flower path has never been swept by visitors, but now the gate is opened for you. ——Tang Dynasty: Du Fu's "The Arrival of Guests"
Interpretation: I have never swept the flower path for guests, so I will sweep it for you today. This firewood gate has never been opened for guests, but I will open it for you today.
7. The guest came from afar and left me a piece of beauty. We are more than ten thousand miles away from each other, but our hearts are still kind to you. ——Han Dynasty: Anonymous "Guests Coming from Afar"
Interpretation: The guest, who has traveled a lot, brought a piece of plain satin woven with cultural colors from afar.
It was sent from thousands of miles away. These strands should contain my friends’ endless concern and longing for me!
8. The guest came from Nanming and left me the guest pearl in the spring. ——Tang Dynasty: Du Fu's "Guest"
Definition: A guest came from the south and gave me pearls.
9. Let’s see each other off in the mountains, and the sunset will cover the firewood. ——Tang Dynasty: Wang Wei "Farewell"
Definition: Farewell to a friend in the deep mountains, the sunset half-covered the firewood gate.
10. If you want to understand the question of Tongzhang Xing, you must know your good friend Xu Wangnian. ——Song Dynasty: Huang Tingjian's "Zi Yuan Ming Yun Ji Zi Yu"
Interpretation: I want to take off the copper seal, resign from the official position, and go to seek the true meaning of life. I know that you, a friend of gold and stone, will not dislike each other. Forget about age and seniority boundaries. 4. Ancient poems describing the reunion of old friends
1. Guest Night and Old Friends Puppet Collection/Jiangxiang Old Friends Puppet Collection Guesthouse
Tang Dynasty: Dai Shulun
Tian Qiuyue It is full again, and the city tower is heavy at night.
We also held a meeting in Jiangnan, where we encountered each other in dreams and doubts.
The windy branches scare the dark magpies, and the dew grass covers the cold crickets.
The captain of the brigade is drunk, and he is afraid of the dawn bell.
Translation
The autumn moon is full again, and the night in the city is dark. You and I met in Jiangnan. I suspect we met in a dream. The evening wind blew the branches, startling the roosting birds and magpies. The autumn grass is covered with frost and dew, accompanied by the mournful chirping of cold insects. When you and I are guests in a foreign country, we should have a good drink to relieve our depression, leaving you to drink and reminisce about the past, only to worry about the bell ringing at dawn.
2. Linjiang Immortal · Outside the body is full of leisure and sorrow
Song Dynasty: Yan Jidao
Outside the body is full of leisure and sorrow, and the joy in the eyes is often sparse. Next year I should give you a poem. Count carefully from tonight, how long we will meet.
Translation
This world is full of idle sorrow. There is no joy in what we see and hear, it is all misery. Although we are getting together now, I will definitely have to say goodbye to you again next year. Starting from tonight, count how many times we will be together until we are separated next year.
3. The person who knows the sound is Chengxi
Tang Dynasty: Han Yu
The person who knows the sound is sincere and Xi, and the thought of the child cannot be separated.
It’s not yet dawn when we are walking, and we step on the bright moon with wine.
Translation
There are too few people in the world who can understand themselves. Just because I think of you, I can’t bear to be separated from you. The night before we parted, we could walk hand in hand. Late at night, we were still talking in the bright moonlight.
4. Ruan Langgui·Leiyang Daozhong recommended official poems for Zhang Chufu
Song Dynasty: Xin Qiji
There are several villages in the sound of partridges, and Xiaoxiang meets old friends .
Waving feather fans, arranging silk scarves, and young men wearing horse clothes.
Nowadays, people who are haggard are called to the soul, and many Confucian scholars miss their bodies.
Translation
The place where the partridges sounded was home to several mountain village families. I was happy to meet an old friend on the deserted Xiaoxiang Road. When I was young, I also imitated Zhuge Liang, who held a feather fan in his hand and a silk scarf on his head. He commanded thousands of troops to fight the enemy in a cool and unrestrained manner. Although I am haggard and desolate now, I will write "Calling Souls" like Song Yu to bring back the lost soul. Since ancient times, scholars have been mostly useless people. Reading too much will only derail themselves.
5. Meeting an old friend in Weicheng/Miangu sends a message back to Cai Kunzhong
Tang Dynasty: Luo Yin
Visiting Jincheng twice a year, before the east wind It's autumn later.
The fragrant grass and emotions are all in the way of the horse, and the good clouds cover the buildings everywhere.
The mountains will break away hatred and heartbreak, and the water will carry away the sound and flow into the dream stream.
As you look back today, the light smoke and trees separate Mianzhou.
Translation
I went to Jincheng twice a year. The first time was the spring breeze and the second time was in autumn. The fragrant grass prevents us from leaving, and the colorful clouds cover up the pavilions layer by layer. The green mountains separated us and caused hatred, and the green water brought the sorrow of separation to my heart. Today, when I look back at Jinguan City for you, I can only see Mianzhou’s trees and faint clouds. 5. What are Li Bai's poems to bid farewell to old friends?
As a poet, Li Bai has many poems and is praised by others.
Yangzhou.
The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky. The Jinling wine shop is filled with the fragrance of willows and flowers blown by the wind, and Wu Ji presses wine to encourage customers to try it.
The disciples of Jinling came to see each other off, and they all had a drink if they wanted to do it or not. I would like to ask you, Dongliu Shui, who do you want to compare with? Crossing the Jingmen gate to say goodbye. Crossing the distance outside the Jingmen gate, I came to travel from the Kingdom of Chu.
The mountains end with the plains, and the river flows into the wilderness. Under the moon, there is a flying mirror, and the clouds form a sea tower.
I still pity the water of my hometown, and send my boat sailing thousands of miles away. Farewell to the five streams in Xunyang, flowing straight into Wushan.
The beautiful scenery has been passed down from time to time. When you go to Nanzhong, you claim to be beautiful. Farewell to you in August and Autumn, the rustling reed flowers revive my sorrow.
The clouds and sails cannot be seen in the distance, and the Yangtze River flows freely at dusk. The song of Chibi bids farewell to the two dragons and fights to decide the male and female, and the buildings and boats in Chibi are swept away.
Fierce fire spread across the sky and illuminated the sea of ??clouds, where Zhou Yu defeated Duke Cao. When you go to Cangjiang River to look at the clear blue sky, you can see the traces of the whale salamander.
I write letters one by one to express my gratitude to my old friends, and I want to be inspired by them. Send friends off with green mountains across Beiguo and white water around Dongcheng.
This place is different, and I have traveled thousands of miles alone. The wandering clouds convey the love of an old friend.
I waved my hand and went away, the horse roared. 6. What are the poems about the inseparability of friends?
1. There are close friends in the sea, and they are as close as neighbors to each other. ——Wang Bo "Sending Du Shaofu to Shuzhou"
Translation: As long as you have close friends, you will not feel far away in the world. Even though we are far away from each other, we feel like we are close neighbors.
2. Occasionally, I visited Lin Sou, chatting and laughing without any return. ——Wang Wei's "Zhongnan Farewell"
Translation: I accidentally met a village elder in the woods. I chatted and laughed with him but often forgot to return home.
3. I want to find fresh grass, but I regret not meeting my old friends. —— Meng Haoran's "Farewell to the King and His Majesty Wei"
Translation: I want to find the secluded mountains and forests to hide in, but it is a pity that I have to be separated from my old friends.
4. If you want to sacrifice and suspect that you are here, you will cry at the end of the world. ——Zhang Ji's "Old Friend Without Fan"
Translation: I want to pay homage to you but doubt that you are still alive. At this time, I can only cry towards the horizon.
5. Jiting is desolate and there are few old friends. Where can I climb high and send them back? ——Wang Zhihuan's "Nine Days of Farewell"
Translation: There are very few acquaintances and old friends in this windy place. Where can I find a high place to see my friends returning home?
6. My husband has ambitions all over the world, and he is still close to his neighbors thousands of miles away. ——Cao Zhi's "Giving the White Horse to Wang Biao"
Translation: A real man should have his ambitions all over the world. Even if they are thousands of miles apart, they are like neighbors.
7. The water in Peach Blossom Pond is a thousand feet deep, and it is not as deep as Wang Lun’s love for me. ——Li Bai's "Gift to Wang Lun"
Translation: Even if the water of Peach Blossom Pond is as deep as a thousand feet, it cannot be as deep as Wang Lun's farewell to me.
8. Stop thinking about old friends and homeland, and try new tea with new fire. —— Su Shi's "Looking to the South of the Yangtze River: Transcendent Taiwanese Works"
Translation: Don't miss your hometown in front of old friends, let's light a new fire to cook a cup of freshly picked tea
9 , we will meet soon without pen and paper, I will rely on you to convey peace and security. ——Cen Shen's "Meeting the Envoy to Beijing"
Translation: I met you on horseback without a pen or paper. Please tell my family that I am safe and sound.
10. After the floating clouds parted, the flowing water lasted for ten years. ——Wei Yingwu's "Happy Meeting with Old Friend in Liangchuan on the Huai River"
Translation: After parting, the clouds drift like floating clouds, and the years pass by like running water for ten years.
11. Relatives and friends in Luoyang are like asking each other, like a heart of ice in a jade pot. ——Wang Changling's "Farewell to Xin Jian at Furong Tower"
Translation: My friend, if relatives and friends in Luoyang ask about me, just say that I am still a jade pot with a cold heart and stick to my faith!
12. The old friend bid farewell to the Yellow Crane Tower in the west, and the fireworks descended on Yangzhou in March. ——Li Bai's "Yellow Crane Tower Farewell to Meng Haoran in Guangling"
Translation: My old friend waved to me frequently and said goodbye to the Yellow Crane Tower. In this spring of March, when catkins are like smoke and flowers are blooming, I will go to Yangzhou far away. tour.
13. You are nowhere to be seen on the winding mountain road, leaving a place for horses to walk in the sky above the snow. ——Cen Shen's "Bai Xuege Sends Magistrate Wu Back to the Capital"
Translation: The mountain road is so winding that I can no longer see you, leaving only a line of horseshoe marks on the snow.
14. I urge you to have another glass of wine, and there will be no old friends when you leave Yangguan in the west. ——Wang Wei's "Weicheng Song"
Translation: Old friends invite you to have another drink at the farewell bar. After leaving Yangguan West Road, there are no old friends anymore.
15. This place is different, and I have to conquer thousands of miles. ——Li Bai's "Farewell to a Friend"
Translation: We say goodbye to each other here, and you are like a solitary tent blowing in the wind, traveling thousands of miles away. 7. Poems about bidding farewell to friends
Farewell to friends Li Bai Green mountains stretch across Beiguo, and white water surrounds the east city.
This place is different, and I have traveled thousands of miles alone. The wandering clouds convey the love of an old friend.
I waved my hand and went away, the horse roared. Translation: Cangshan and green ridges lie outside the north city, and clear rivers flow around the east city.
Once this place is different, you will be alone like a fluffy grass for thousands of miles. The whereabouts of the wanderer are like floating clouds in the sky, and the setting sun cannot keep them behind, even though there is a deep friendship.
Waving goodbye, you and I go our separate ways. The horses whined loudly, and the horses resented separation.
Banma is a stray horse, and later farewell poems are often used to express the feeling of farewell. "I wave my hand and go away, the horses are chirping."
I see you thousands of miles away, but I must say goodbye in the end. "Waving hands" describes the action of separation, but how does it feel inside? The poet did not say it directly, but only wrote the touching scene of "Xiao Xiao Ban Ma Ming".
This sentence comes from "Xiao Xiao Ma Ming" in "The Book of Songs·Che Gong". Banma, a stray horse.
The poet and his friends immediately waved goodbye and greeted each other frequently.
The two horses seemed to understand their master's mood and did not want to leave their companions. They couldn't help but whistle when they said goodbye.
Send off my friend Li Bai. Green mountains cross Beiguo, and white water surrounds the east city. This place is a different place, and I can conquer thousands of miles alone.
The wandering clouds convey the love of an old friend. I waved my hand and went away, and the horses roared.
Translation: Green mountains and green ridges lie outside the North City, and clear rivers flow around the East City. Once this place is separated, you will be alone like a bush for thousands of miles.
The whereabouts of the wanderer are like floating clouds in the sky, and the setting sun cannot leave them behind, even though there is a deep friendship. Waving goodbye, you and I went our separate ways.
The horses whined loudly, and the horses complained about separation. Banma is a stray horse, and later farewell poems are often used to express the feeling of farewell.
"I wave my hand and go away, the horses are singing." After seeing you for thousands of miles, you must say goodbye eventually.
"Waving" describes the action of separation. So how does it feel inside? The poet did not say it directly, but only wrote the touching scene of "Xiao Xiao Ban Ma Ming". This sentence comes from "Xiao Xiao Ma Ming" in "The Book of Songs·Che Gong".
Banma, a stray horse. The poet and his friends immediately waved goodbye and greeted each other frequently.
The two horses seemed to understand their master's mood and did not want to leave their companions. They couldn't help but chirp when they said goodbye, as if they were infinitely affectionate. If horses are like this, how can humans be embarrassed! Li Baihua used classical poetry and the word "class" to create new meanings and highlight the lingering friendship, which can be described as miraculous.
It is a metaphor for the poet’s feeling of leaving his friends.