"Two orioles sing green willows, and egrets cover the sky."
My window framed the snow-covered western hills. My door often says "goodbye" to ships sailing eastward.
Vernacular:
Two orioles sang among the green willows, and a row of egrets flew into the blue sky.
The scenery of Xiling Snow Mountain seems to be embedded in the window, and ships coming and going to Soochow are parked by the door.
Second, "Delighting in Rain on a Spring Night" Tang Du Fu
Good rain knows the season, when spring comes.
Sneak into the night with the wind, moisten things silently.
The wild path is dark, and the river is bright. ?
Look at the red and wet place, the flowers in Jinguancheng are heavy.
Vernacular:
Good rain seems to pick the right time, arrival in the spring of everything.
With the breeze, quietly into the night. Fine and dense, nourishing everything on the earth.
Thick dark clouds covered the fields and paths; Small lights, flashing fishing boats on the river
Look at the flowers with dew tomorrow morning, and Chengdu will be full of flowers.
Third, Du Fu in Tang Dynasty
Jiangshan bathed in spring, how beautiful, flowers send flowers.
Swallows are busy nesting in wet mud and sleeping in pairs on the warm beach.
Vernacular:
The mountains and rivers are bathed in spring, so beautiful, and the spring breeze brings the fragrance of flowers and plants.
Swallows are busy building nests with wet mud in their mouths, and couples of mandarin ducks are sleeping on the warm beach.
Fourth, "Spring Hope" Tang Du Fu?
Chang' an fell, the country was broken, and only the mountains and rivers remained; Spring has come, and the sparsely populated Chang' an city is densely forested.
Sad state, can not help but burst into tears, amazing birds, leaving sorrow and hate. ?
The war lasted for more than half a year, and letters from home were rare, with a hundred thousand gold.
Twisting with melancholy, scratching my head and thinking, the more I scratch my white hair, I can hardly insert a hairpin.
Vernacular:
When the country fell, only the mountains and rivers remained the same, and the urban areas were overgrown with weeds in spring.
I am worried and sad, but I will cry when I see the flowers bloom. It pains me to leave my family.
The war has not stopped in March, and the letters from home are precious and can be worth thousands of dollars.
I only scratch my head when I am depressed and upset, so that my white hair is sparse and I can't insert it.
Five, "Looking for Flowers Alone by the River" Tang Du Fu
Four yellow maiden flowers thrive on the road covered, and thousands of flowers bow and the branches are low. ?
The butterflies in the flowers are dancing, and the soft yinger in freedom is just singing happily.
Vernacular:
The flowers in the yellow silk girl covered the path, and thousands of flowers bent lower and lower from the ground.
The colorful butterflies in the fragrant flowers have been dancing, and the free and soft oriole just cried with joy.