Tang Dynasty: Wang Wei
Red bean shrubs grow in the south and produce many branches in spring.
People who want to miss them collect more, and Mix red beans have attracted people's attention.
Translation:
Red beans grow in the sunny south. I don't know how many new branches will grow every spring.
I hope that people who miss me will pick more, because they can best pin their love for acacia.
2. Sauvignon Blanc, Part I
Tang Dynasty: Li Bai
Sauvignon Blanc, in Chang 'an.
Autumn insects are singing by the golden well, and the frost is shining on my mat like a small mirror.
High light flashing; My desire is getting deeper and deeper. I lift the curtain, sigh and stare at the moon.
Lonely as a flower, rising from the clouds!
Above, I see the blue and deep sky, below, I see the green and restless water.
The sky is high and the land is wide; My sadness flies painfully between them. Can I dream of crossing the mountain gate? .
Sauvignon Blanc, soul-destroying!
Translation:
I miss you day and night. The person I miss is in Chang 'an. In autumn night, the weaver girl crows in the well, and the bamboo mat is particularly cold with slight frost. I miss her soul at night, and the lonely lamp is dim with me; Roll up the curtains to see the bright moon, sighing at the bright moon in vain.
As beautiful as flowers and jade, it seems to be separated from the clouds! There is a vast sky above, and the waves rolled up by clear water below. How hard it is to travel day and night, it is difficult to dream of flying over this mountain.
Thinking of you day and night hurts the liver and intestines.
3. Guan Shanyue
Southern and Northern Dynasties: Xu Ling
In March and May of Guanshan, guests recalled Qinchuan.
Think of a woman upstairs, when the window should be awake.
The stars and stripes are reflected in Shule, and Qilian is on the cloud.
This is the fighting spirit. I stayed in the army for several years.
Translation:
On the 15th, the moon shines on Guanshan Mountain, and those who go to war miss their hometown far away.
My wife must be standing on a tall building at this time, looking at the window of the border, and it is difficult to sleep.
The flag star shines on the head of Shule city, and the dense clouds cover Qilian Mountain.
Now that wars are so cruel and frequent, when can I end my military career and go home?
4. Wang Yitai
Tang Dynasty: Bai Juyi
Jing' an mansion, facing the willow in front of the window every day, is far away at this moment; At the station, the spring is fading and flowers are everywhere.
Two beautiful springs, on the same day; At this time, family members miss their relatives outside, and people outside miss their families.
Translation:
In Jing 'an House, I face the green willows in front of the window every day and stare at the distance; In front of the post station, the spring faded and flowers fell all over the ground.
Two beautiful spring scenes disappeared on the same day; At this time, family members miss their relatives who left home, and those who left home also miss their relatives at home.
5. The idea of spring
Tang Dynasty: Huangfu Ran
Ying Ge predicted the New Year, and Ma Yilongdui was a thousand miles away.
I live next to the Han Palace Garden in Jingshi, and my heart flies to the lake with the bright moon.
Brocade palindromes tell the long hatred of missing, and flowers bloom upstairs to make fun of my being single.
Excuse me, when will your coach, General Liu, draw back the stone tablet?
Translation:
Yinggeyan language indicates that the new year is coming, and Mayi's dragon pile is a thousand miles away.
I live in the Han Palace next to Beijing, and my heart flies to the border with the bright moon.
Brocade palindromes tell the long-lasting hatred of missing, and the flowers upstairs make fun of me and still sleep alone.
Excuse me, when will your commander-in-chief Dou Xian return to Yanran?