There are many resentments, sorrows and fragrances around the building, and the strong wind will help you.
When the night rain in Wujiang reaches the end of the world, stop singing Chu songs in front of the flowers.
① Poppy: the name of a flower with bright colors, including purple, red, white and other colors. This flower is used as a metaphor for poppy poppies. Yu Ji, also known as Yu Meiren.
②The powder and fragrance of resentment and sorrow: the powder and fragrance of resentment and sorrow. Build: steps. Li Houzhu's poem "Yu Meiren": "The carved railings and jade inlays should still be there, but the beauty has changed."
③"Strong" sentence: This sentence is adapted from Liu Bang's "Great Wind Song" "The strong wind is coming" "The clouds are flying". Nai Qinghe: I mean, what can I do to you (referring to Yu Ji)?
④ Wujiang: Northeast of Hexian County in present-day Anhui Province, now named Wujiangpu. Xiang Yu was defeated and trapped in Gaixia, where he committed suicide.
⑤Hugh: No. Flower: refers to Yu Ji.
People use the phrase "powder of resentment and fragrance of sorrow" to describe the situation of a poppy when she is at the end of her road. It is very apt and affectionate, making a poppy full of melancholy come alive. The sentence "Great Wind" is not only the poet's contempt for Liu Bang's success after becoming famous, but also his helpless regret for the charming poppy. "Wujiang River is full of rain at night" is the poetic meaning of Li He's line "Dark clouds are pressing down on the city, threatening to destroy it". It’s meant to create an atmosphere. The "flower" in the last sentence should refer to the poppy flower that the poppy's soul turned into after her death. It means that even so, she doesn't want to hear those ecstatic songs anymore.