Source: Two Collected Poems of Li Bai in Tang Dynasty (I)
Excerpt from the original:
May three bluebirds repay Sauvignon Blanc.
Time waits for no one, and it will turn into silk in an instant.
When you lose your happiness, when you get old, you will be very sad.
Keep this secret and don't let it become a good opportunity.
Translation:
May the three bluebirds of the Queen Mother send me a homesick letter. Just say that time flies and time waits for no man. In a blink of an eye, black hair turns into white silk. If you don't eat, drink and be merry in time when you are young, you will be sad in vain when you are old. Please tell her the secret, and don't let your beautiful days go to waste.
Extended data:
Appreciation of poetry and prose:
"Maybe because of three robins, there are more Sauvignon Blanc. Time waits for no one, and it will take a while. " Meaning: I am still strong, and the woman is young and beautiful. Why can't I have sex?
"Eat, drink, and be merry, old ACTS sad. Keep this secret and don't let it be a good time. " Li Bai finally said that if you don't eat, drink and be merry in time, you will feel sad when you get old. Since both of them are affectionate, let's find another chance to be together. This is similar to the famous sentence "flowers can be folded straight, don't wait until there are no flowers."
Baidu Encyclopedia-Two Encounters of Travel
Baidu Encyclopedia-Two Meet Songs