What does Li Bai's Autumn Songpu mean?

Qiupu water is as long as autumn, and the depression of the scenery makes me sad. The worries of the guests, such as autumn water, are immeasurable, and I am also happy to go to Dalou Mountain for fun. Standing on the top of the mountain and looking at Volta in the west, you can see the water of the Yangtze River rolling eastward. I asked Jiang Shui: Do you remember me, Li Bai? Please send my tears to my friends in Yangzhou!

Seventeen poems by Qiu Pu

one

Autumn is like autumn, and depression makes people worry.

The guests are too worried to go to the East Building.

Looking to the west of Chang 'an, you can see the river flowing below.

Send a message to this river and you will remember it.

Send a drop of tears from afar to reach Yangzhou for me.

Qiupu: The Tang Dynasty belonged to Chizhou County. So the address is in the west of Guichi District, Chizhou City, Anhui Province.

Gong Shan: Shan Jian.

This group of Seventeen Poems of Qiupu was written by the author when he revisited Qiupu (now Guichi West, Anhui Province) during the Tianbao period of Xuanzong of Tang Dynasty. The whole poem is rich in content and profound in emotion. It uses various artistic techniques to sing the scenery and folk customs of Qiupu from different angles. At the same time, the song reveals the sadness of worrying about the country and the people and the life experience.

Extended data:

Qiupu, Chizhou County in Tang Dynasty, named after Qiupu water, was one of the producing areas of silver and copper in Tang Dynasty. Li Bai visited Qiupu three times in his life, leaving more than 70 excellent works. These seventeen poems were written during the second visit to Qiupu in the 13th year of Tianbao (754). At that time, Li Bai had left Chang 'an for ten years because of being left out in the cold.

During these ten years, Li Baiyun traveled all over the world, and the four seas were home, from Yanzhao in the north to Jianghuai in the south; There were many happy times, especially with Du Fu, traveling hand in hand with Liang and Song, talking about wine and poetry.

But Li Bai was in a bad mood when he was in Qiupu. In the 12th year of Tianbao (753), he traveled to the north and witnessed the powerful forces of An Lushan and the monarch's cultivation of ruby. At this time, I visited Jiangnan again with great sadness and indignation.