One afternoon in June, Su Xiaomei and his eldest brother Su Dongpo were boating on the lake, enjoying the boundless scenery. Suddenly, someone sent a letter from Su Xiaomei's husband Qin Shaoyou. Open on see, turned out to be a clever detour poem:
Su Xiaomei smiled after reading, immediately realized the mystery, and read this overlapping palindrome poem:
Long meditation prevented the return,
For a long time, I will remember to leave when I come back;
I miss it when I remember leaving.
As soon as the news leaked, it turned to quiet thinking.
Su Xiaomei was deeply moved by her husband's infatuation, and her heart was filled with infinite lovesickness. Facing the endless beauty of the West Lake, I imitated the poetic style and wrote a circle poem for my distant relatives:
Lotus pickers are in Lvyangjin,
A new green gold;
A new song called Yu Shu,
A person who sings jade and picks lotus.
Su Dongpo secretly rejoiced at his little sister's extraordinary intelligence and was unwilling to be lonely. After a little meditation, he wrote the following song:
Go back to Ma Rufei and enjoy the flowers.
Going to Ma Rufei is weak;
When the wine wakes up slightly, it is already dusk.
When I wake up, I appreciate the flowers in the evening.