First, it means "still". For example, in Zhou Yuan's Song Dynasty, "the tree grows and people can live", which means: if the tree is still like this, people can live longer;
The second is to express "like", such as Wei's "husband yearns for the four seas, Wan Li is still near" in the Three Kingdoms period, which means that ambitious men want to yearn for the world, and the distance between Wan Li feels like living next door, no longer far away; Another example is the song dynasty's "public death is like life", which means death is like life.
The third is to express the meaning of "still, still", such as the ancient poem "Lan Ruo was born in spring, and winter is still full of vitality" in the Han Dynasty, which means: vanilla grows in warm spring and summer, and still flourishes after winter; Another example is Cao Cao's "Although the tortoise lives long".
Although the tortoise has a long life, it still has its end. Although the legendary snake can fly, it will eventually fall to the ground and turn to dust.
For the meaning of the word "Jude" in ancient poetry, we should also pay attention to the following two aspects-
1. The meaning of "Jude" in ancient Chinese prose mainly lies in three aspects: the three meanings of "Jude" in ancient Chinese poetry are also found in ancient Chinese prose: first, it acts as a verb, meaning to like, as if, such as the idiom "too much is not enough"; Another example is the phrase "Kongming in solitude and water in fish" in Longzhongdui, where "you" is interpreted as "Ru", which means: Me and Kongming are like fish and water.
Second, as an adverb, it means still, still For example, there is a saying in Longzhong Dui that "ambition is unfinished". "Jude" means still, and the sentence means "ambition has not been abolished".
Third, as an adverb, meaning still, it is often used with "situation", such as "Battle of Red Cliffs": "Tian Heng, the ear of a strong man in Qi, still retains his righteousness without humiliation, and the situation of the royal family in Liu Yuzhou." The meaning of this sentence is: Tian Heng is just a strong man of Qi, but he can still stick to righteousness and not be humiliated, not to mention that Liu Yuzhou is a descendant of the royal family.
Second, the most common meaning of "Jude" in ancient poetry is "Jude, still": After studying China's ancient poetry, it is found that "Jude" appears frequently in poetry, whether it is the ancient poetry before the Tang Dynasty or the new-style poetry (metrical poetry) after the Tang Dynasty, it is mainly used as an adverb, meaning "still", "still" and "still", with a little turning point. For example, in the poem of Cao Zhi of Wei in the Three Kingdoms, "Although I am favored today, I still remember the pity of the past", and here "Although I am still ……" is translated as "Although I am still …". Although I owe you today, I still remember my past misery. Another example is the ancient poem "Talking like a chicken's feet" in the Han Dynasty, which means that although it is friendly, it still has some merits.
Third, "Jude", which is rarely seen in ancient poetry, means the name of an animal: in ancient times, "Jude" can also be used as a noun, that is, "the name of an animal, monkey, also called yóu hú". Erya stone beast: "Like a muntjac (jǐ, deer), good at climbing trees." Li Daoyuan called it "monkey-like short foot" in the Notes on Water Classics, which means monkey-like but short foot. "You", as an animal name, is extremely rare in ancient poetry. What is known at present is that it is involved in A Dream of Red Mansions.
In the fiftieth time of A Dream of Red Mansions, I wrote a riddle, demanding that it must be a "shallow and vulgar thing". Shi Xiangyun made up a sentence with "little crimson lips": "What's the fun of playing the world of mortals across the stream? Fame and fortune are still empty, and it will be difficult to continue afterwards. " This word means: what's the fun of being separated from green mountains and flowing water and taking part in accidental amusement on earth? Fame and fortune are just a nominal thing, but the things behind them are hard to inherit. The answer to this riddle is "Monkey Play". Among them, "pointing out the monkeys in the monkey show" is Jude, which is still famous for its fame and fortune. On the surface, this "Jude" means "image", but in fact it also means "Jude", because "Jude" means "monkey" and "monkey-like", which means ".
Original works, welcome to like, reprint, pay attention and comment!