Appreciation of Poems in A Dream of Red Mansions-109. Wedding Candles (Xue Pan's Wine Order 4)

Directory 3

Fourth (Xue Pan)

My daughter was sad and married a man who was a turtle.

Just when my daughter was worried, a big monkey appeared in the embroidery room.

The daughter is beaming and the wedding candles are loose.

Daughter happy, a Mao Mao poked in.

One mosquito buzzes and two flies buzz. ...

[Notes]

1. Tortoise-a wife who is having an affair with others.

2. Psychic-This thick book is often written as "Yao", which is actually a mistake. Cheng Gaoben changed it to "drill". Corrected according to the meaning of the text.

3. Careless-sleepy, lazy.