Shorter modern poems
1. "Far and Near"
Gu Cheng
You,
Look at me for a while, and look at the clouds for a while.
I think,
When you look at me, I am far away,
When you look at the clouds, they are very close.
2. "Accidental"
Xu Zhimo
I am a cloud in the sky,
Accidentally projected in the center of your wave
You don’t need to be surprised,
and there is no need to be happy,
it disappeared in an instant.
You and I meet on the sea of ??darkness,
You have yours and I have mine, direction;
You may as well remember,
It is best that you forget,
The light that shines on each other during this encounter!
3. "Mistake"
Zheng Chouyu
I walked through the south of the Yangtze River
The faces waiting in the season are like the blooming and falling of lotus
If the east wind does not come,
The catkins in March will not fly< /p>
Your heart is like a small lonely city
Just like the streets of bluestone facing the evening
The tillers are silent,
March The spring curtain is not uncovered
Your heart is a small window tightly closed
My dada’s horse hooves are a beautiful mistake
I am not a returnee ,
It’s a passer-by
4. "Alley"
Gucheng
The alley
is winding and Long
No door
No window
I took an old key
Knocking on the thick wall
5. "Weight"
Han Han
She put her bloody head
on the scale of life,
Let all the survivors
lose their weight
.
6. "Arc"
Gu Cheng
Birds in the strong wind
Turn quickly
Young man Go pick up
a penny
The tentacles of the grapevine that extend due to fantasy
The waves retreat
And the hunched back
7. "Feeling"
The sky is gray
The road is gray
The building It’s gray
The rain is gray
In the ashes
Two children walked past
One was bright red
A light green