If you miss me, cross the Qin River to find me; if you don’t miss me, don’t think that no one else will miss me!
Original text: Zi Hui thinks of me, and he wears his clothes and walks through the water. If you don’t think about me, how can you not think about others? Crazy child is also crazy!
My son is thinking about me, and I am wearing my clothes. If you don’t think about me, how can you not think of others? Crazy child is also crazy!
From "The Book of Songs", "The Book of Songs" is the first collection of poems in the history of Han literature. It had a profound impact on the development of poetry in later generations and became the source of the realist tradition of classical literature.
As for the background of this poem, the "Preface to Mao's Poems" says: ""Yangshang" means thinking about righteousness. A mad boy behaves wantonly, and the people of the country think about the righteousness of a great country. A mad boy behaves wantonly, which is called sudden change. Fighting for the country with Hu, going out more and more in, without the great country being able to correct it. "Modern scholars generally believe that this is a love poem by a woman teasing her lover.