Starting from tomorrow, I want to be a happy person;
Comb hair, chop wood and travel around the world.
Comb hair, chop wood and travel around the world.
From tomorrow on, I will care about food and vegetables.
From tomorrow on, I will care about food and vegetables.
Living in a house facing the sea, spring is blooming.
I have a house, facing the sea, with spring flowers.
From tomorrow on, write to everyone I love.
Starting from tomorrow, I will write to everyone I love.
Tell them my happiness,
Tell them my happiness,
Happy lightning tells me.
The lightning of happiness told me,
I will distribute it to each of them.
I will distribute it to each of them.
Give every river and mountain a warm name.
Give every river and mountain a warm name.
Stranger, I will also wish you happiness.
Stranger, I will also give you my blessing.
I wish you a bright future!
I wish you a bright future!
May you lovers get married!
May you lovers get married!
May you be happy on earth.
May you enjoy happiness in this world!
I also want to face the sea, and spring blossoms.
I only want to face the sea and spring blossoms.