Beauty picks mulberry in Weiqiao East, and spring is the time to make sericulture. Just then, suddenly a satrap galloped past here in a carriage with five horses. His horses were beautifully decorated and inlaid with gold. I don't know which childe has come to tease Miss Caisang. Caisang was born and raised in Qin Luofu, and her beauty is famous in the whole metropolis. The green mulberry strips set off her delicate white hands, and she was picking mulberry in a corner of the capital. A senior official like your monarch can't flirt with her, let alone someone like Hu Qiu. Cicadas love green grass, and phoenix perches on green buttonwood. She already has someone in her heart, only blaming others for being stupid and not knowing that she has entrusted her heart to others. Let them wait from the white sky until sunset, stop the car and wander around empty.
Note 1 Five Horses: In the Han Dynasty, the satrap traveled in a five-horse car, so "Five Horses" was synonymous with the satrap. Hu Qiu: Lu Qiuhu went to Chen as an official on the fifth day after her marriage and went home five years later. On the way, he saw a woman picking mulberry trees. Hu Qiu molested others and promised to give her a daughter, but she sternly refused. I didn't know until I got home that the mulberry picker who was molested by myself was my wife. Hu Qiu was so ashamed that his wife threw herself into the river.
A brief analysis of the old topic of the lyrics of Sang and Yuefu. This poem is the story of Qiu Hu's wife, praising Luo Fu's loyalty and self-purification, and the poet also reposes his loyalty to the country and the monarch. Poetry: Shang Mo Sang Poetry Author: Tang Dynasty Li Bai Poetry Classification: Yuefu, writing, praise, loyalty.