The hazy and beautiful verses are:
1. The pear leaves are red at first and the charm is resting. The wind of Yinhan is high, and the sound of jade pipes is sad. The pillow mat suddenly cools down and the copper leaks out. Who taught She Yan to say goodbye lightly. Insects sing in the grass and the autumn dew knots. When I wake up from a hangover, I don’t remember the time to return. How much sincerity remains unsaid. The bead curtain obscures the moon every night. (Ouyang Xiu)
2. The golden core of the jade house. It should be in the delicate hands of a beautiful woman. The pale moon is hazy. There is also a slight sleeve style. Warm, fragrant and ripe. The drunken servant girl drooped her ears. Thank you Chun Gong. It's not red, it's jade. (Su Shi)
3. Plum blossoms and plum blossoms are named after wax and appearance. The cold branches are dotted with small golden bells. I'm afraid my temples will melt when I insert it. It is suspected that the beautiful woman smoked the musk moon, and the fragrance was strong in the arms. The faint fragrance is still hazy. (Anonymous)
4. There is auspicious snow in Beiling Tianrao, and red buds are found in the southern branches. The hazy moon reflects the cold trees. Who covers the beauty? The incense is better than the smoke of dragon and musk deer in the furnace, and the strange thing is that Qiong Yao is embraced in the court. A glass of sake is welcome. Comfort me and make me thin. (Anonymous)
5. The wine is in the doldrums and the green quilt is heavy. The moon was hazy in the courtyard at dusk. Falling into a bun and crying, Sun Shou is drunk, and the Qin Palace is in the mud. How many days will the flowers stay in spring? No one will care about the rain and wind. Glancing at the green pearl downstairs, I saw it falling in red.
(Xin Qiji)