1. Original text of Guizi in Tianzhu Temple on August 15th.
Yu Xing got off the moon wheel and picked up the dew in front of the temple. So far, the sky doesn't exist, but Chang 'e should be thrown to people.
Second, translation.
Osmanthus fragrans fell from the sky as if on the moon. Pick up the fallen flowers in front of the temple, and the petals are still dripping with dew. I still don't understand why WU GANG has a problem with osmanthus trees. This sweet-scented osmanthus was probably sown by Chang 'e and given to everyone.
Third, appreciate
1, "Fragrant osmanthus petals, with little dew, are scattered from the moon like jade beads." What a beautiful scenery! Like a fairyland on earth, it comes from Pi Rixiu's seven-character quatrain "Guizi in Tianzhu Temple on the 15th night of August".
This poem is not as bleak, withered and melancholy as other poems describing Mid-Autumn Festival. According to the background of the poem, we can know that the poet was the top scholar in high school the year before last, and he is traveling eastward at this time, which is also the time when the poet is in high spirits. The whole poem is naturally relaxed, without a trace of sadness.
3, a large part of the poem is the poet's association, which is unrealistic, but it does not make people feel empty. Clever association adds a bit of "playfulness" to "silent" poetry, just right.
Four. Brief introduction of the author
1, Pi Rixiu, who was born in 834-839 AD and died in 902 AD, attacked the United States and escaped a little. I used to live in Lumen Mountain, calling myself Lumenzi, Mr. Qi Buyi, drunk.
2. A writer and essayist in the late Tang Dynasty, like Lu Guimeng, was called "Pilu" by the world. Today, Tianmen people in Hubei ("North Dream") are Han people. Xian Tong was a scholar in the eighth year (867), and served as a military judge in Suzhou in the Tang Dynasty (History of Wu Yue). He has written works such as Zuo Lang, Dr. Tai Chang, and Deputy Ambassador of Piling.